¡Ay, Ariel, Ariel la ciudad donde acampó David! Añadid año sobre año, celebrad las fiestas a su tiempo.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
¡Ay, Ariel (León de Dios), Ariel la ciudad donde acampó David! Añadan año sobre año, celebren las fiestas a su tiempo.Reina Valera (1909)
AY de Ariel, ciudad donde habitó David! Añadid un año á otro, mátense víctimas.Sagradas Escrituras (1569)
¡Ay de Ariel, ciudad donde habitó David! Añadid un año a otro, los corderos cesarán. Moderno Español
¡Ay de Ariel, Ariel, la ciudad donde acampó David! Añadid año sobre año; que las fiestas se repitan tras su ciclo anual.
