Versos Paralelos La Biblia de las Américas David habitó en la fortaleza, y la llamó la ciudad de David. Y edificó David la muralla en derredor desde el Milo hacia adentro. Nueva Biblia Latinoamericana David habitó en la fortaleza, y la llamó la ciudad de David. Y edificó David la muralla en derredor desde el Milo (la ciudadela) hacia adentro. Reina Valera Gómez Y David moró en la fortaleza y le puso por nombre la Ciudad de David. Y edificó alrededor, desde Milo hacia adentro. Reina Valera 1909 Y David moró en la fortaleza y púsole por nombre la Ciudad de David: y edificó alrededor, desde Millo para adentro. Biblia Jubileo 2000 Y David moró en la fortaleza y le puso por nombre la Ciudad de David; y edificó alrededor, desde Milo hacia adentro. Sagradas Escrituras 1569 Y David moró en la fortaleza y le puso por nombre la Ciudad de David; y edificó alrededor, desde Millo para adentro. King James Bible So David dwelt in the fort, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward. English Revised Version And David dwelt in the strong hold, and called it the city of David. And David built round about from Millo and inward. Tesoro de la Escritura city 2 Samuel 5:7 Millo Jueces 9:6,20 1 Reyes 9:15,24 1 Reyes 11:27 1 Crónicas 11:8 2 Crónicas 32:5 Enlaces 2 Samuel 5:9 Interlineal • 2 Samuel 5:9 Plurilingüe • 2 Samuel 5:9 Español • 2 Samuel 5:9 Francés • 2 Samuel 5:9 Alemán • 2 Samuel 5:9 Chino • 2 Samuel 5:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto David, rey de Israel y de Judá …8Y dijo David aquel día: Todo el que quiera herir a los jebuseos, que suba por el túnel del agua y llegue a los cojos y a los ciegos, a los cuales el alma de David aborrece. Por eso se dice: Ni los ciegos ni los cojos entrarán en la casa. 9David habitó en la fortaleza, y la llamó la ciudad de David. Y edificó David la muralla en derredor desde el Milo hacia adentro. 10David se engrandecía cada vez más, porque el SEÑOR, Dios de los ejércitos, estaba con él.… Referencia Cruzada 2 Samuel 5:7 No obstante, David conquistó la fortaleza de Sion, es decir, la ciudad de David. 2 Samuel 5:8 Y dijo David aquel día: Todo el que quiera herir a los jebuseos, que suba por el túnel del agua y llegue a los cojos y a los ciegos, a los cuales el alma de David aborrece. Por eso se dice: Ni los ciegos ni los cojos entrarán en la casa. 1 Reyes 9:15 Y este es el motivo de la leva que el rey Salomón impuso para edificar la casa del SEÑOR, su propia casa, el Milo, el muro de Jerusalén, Hazor, Meguido y Gezer. 1 Reyes 9:24 Tan pronto como la hija de Faraón subió de la ciudad de David a la casa que le había construido Salomón , entonces él edificó el Milo. 2 Reyes 12:20 Y sus siervos se levantaron y tramaron una conspiración, y mataron a Joás en la casa de Milo, cuando descendía a Sila. Salmos 122:3 Jerusalén, que está edificada como ciudad compacta, bien unida, Isaías 29:1 ¡Ay, Ariel, Ariel la ciudad donde acampó David! Añadid año sobre año, celebrad las fiestas a su tiempo. |
    |