Isaías 14:17

<< Isaías 14:17 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
que puso al mundo como un desierto, que derribó sus ciudades, que a sus prisioneros no abrió la cárcel?

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Que puso al mundo como un desierto, Que derribó sus ciudades, Que a sus prisioneros no abrió la cárcel?'

Reina Valera (1909)
Que puso el mundo como un desierto, que asoló sus ciudades; que á sus presos nunca abrió la cárcel?

Sagradas Escrituras (1569)
Que puso el mundo como un desierto? ¿Que asoló sus ciudades? ¿Que a sus presos nunca abrió la cárcel?

Moderno Español
que convirtió el mundo en un desierto, que destruía sus ciudades y que a sus prisioneros nunca les abrió la cárcel?'