Isaías 64:10

<< Isaías 64:10 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Tus ciudades santas se han vuelto un desierto; Sion se ha convertido en un desierto, Jerusalén en una desolación.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Tus ciudades santas se han vuelto un desierto; Sion se ha convertido en un desierto, Jerusalén en una desolación.

Reina Valera (1909)
Tus santas ciudades están desiertas, Sión es un desierto, Jerusalem una soledad.

Sagradas Escrituras (1569)
Tus santas ciudades son desiertas, Sion desierto es, y Jerusalén soledad.

Moderno Español
Tus santas ciudades se han vuelto un desierto. Sion ha llegado a ser un desierto, Jerusalén una desolación.