Isaías 1:25

<< Isaías 1:25 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
También volveré mi mano contra ti, te limpiaré de tu escoria como con lejía, y quitaré toda tu impureza.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
También volveré Mi mano contra ti, Te limpiaré de tu escoria como con lejía, Y quitaré toda tu impureza.

Reina Valera (1909)
Y volveré mi mano sobre ti, y limpiaré hasta lo más puro tus escorias, y quitaré todo tu estaño:

Sagradas Escrituras (1569)
y volveré mi mano sobre ti, y limpiaré hasta lo más puro tus escorias, y quitaré todo tu estaño;

Moderno Español
Volveré mi mano contra ti; te limpiaré de tus escorias como con lejía y quitaré toda tu impureza.