Oseas 13:12
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Atada está la iniquidad de Efraín, guardado su pecado.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Atada está la iniquidad de Efraín, Guardado su pecado.

Reina Valera Gómez
Atada está la maldad de Efraín; su pecado está guardado.

Reina Valera 1909
Atada está la maldad de Ephraim; su pecado está guardado.

Biblia Jubileo 2000
Atada está la iniquidad de Efraín; su pecado está guardado.

Sagradas Escrituras 1569
Atada está la maldad de Efraín; su pecado está guardado.

King James Bible
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is hid.

English Revised Version
The iniquity of Ephraim is bound up; his sin is laid up in store.
Tesoro de la Escritura

Deuteronomio 32:34,35
``¿No tengo yo esto guardado conmigo, sellado en mis tesoros?…

Job 14:17
Sellada está en un saco mi transgresión, y tienes cubierta mi iniquidad.

Job 21:19
Decís: ``Dios guarda la iniquidad de un hombre para sus hijos. Que Dios le pague para que aprenda.

Romanos 2:5
Mas por causa de tu terquedad y de tu corazón no arrepentido, estás acumulando ira para ti en el día de la ira y de la revelación del justo juicio de Dios,

Enlaces
Oseas 13:12 InterlinealOseas 13:12 PlurilingüeOseas 13:12 EspañolOsée 13:12 FrancésHosea 13:12 AlemánOseas 13:12 ChinoHosea 13:12 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La idolatría de Efraín condenada
11Te di rey en mi ira, y te lo quité en mi furor. 12Atada está la iniquidad de Efraín, guardado su pecado. 13Dolores de parto vienen sobre él; no es un hijo sensato, porque no es hora de que se demore en la apertura del vientre.…
Referencia Cruzada
Romanos 2:5
Mas por causa de tu terquedad y de tu corazón no arrepentido, estás acumulando ira para ti en el día de la ira y de la revelación del justo juicio de Dios,

Deuteronomio 32:34
``¿No tengo yo esto guardado conmigo, sellado en mis tesoros?

Deuteronomio 32:35
``Mía es la venganza y la retribución; a su tiempo el pie de ellos resbalará, porque el día de su calamidad está cerca, ya se apresura lo que les está preparado.

Job 14:17
Sellada está en un saco mi transgresión, y tienes cubierta mi iniquidad.

Jeremías 2:22
Aunque te laves con soda y uses mucho jabón, la mancha de tu iniquidad está aún delante de mí--declara el Señor DIOS.

Oseas 13:11
Inicio De La Página
Inicio De La Página