830. authairetos
Concordancia Strong
authairetos: grado, voluntad, auto- elegido, de propia voluntad de uno.
Palabra Original: αὐθαίρετος, ον
Parte del Discurso: adjetivo
Transliteración: authairetos
Ortografía Fonética: (ow-thah'-ee-ret-os)
Definición: grado, voluntad, auto- elegido, de propia voluntad de uno.
RVR 1909 Número de Palabras: grado (1), voluntad (1).
HELPS Word-studies
830 authaíretos  (adjetivo, derivado de 846 / autós, "uno mismo" y  138/ hairéomai, "hacer una elección personal") - propiamente, actuar de manera voluntari(libremente,  movido por su propio ser); describe (literalmente) una decisión que proviene de uno mismo, es decir,  no exigida ("en que uno es capaz de elegir lo contrario").

Strong's Concordance
authairetos: self-chosen, i.e. of one's own accord
Original Word: αὐθαίρετος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: authairetos
Phonetic Spelling: (ow-thah'-ee-ret-os)
Short Definition: of one's own accord
Definition: of one's own accord, self-chosen.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 830: αὐθαίρετος

αὐθαίρετος, ἀυθαιρετον (from αὐτός and ἁιρέομαι), self-chosen; in Greek writings especially of states or conditions, as δουλεία, Thucydides 6, 40, etc., more rarely of persons; voluntary, of free choice, of one's own accord (as στρατηγός, Xenophon, an. 5, 7, 29, explained § 28 by ὅς ἑαυτόν έ῾ληται): 2 Corinthians 8:3, 17.

Strong's Exhaustive Concordance
of own accord

From autos and the same as hairetizo; self-chosen, i.e. (by implication) voluntary -- of own accord, willing of self.

see GREEK autos

see GREEK hairetizo

Forms and Transliterations
αυθαιρετοι αυθαίρετοι αὐθαίρετοι αυθαιρετος αυθαίρετος αὐθαίρετος authairetoi authaíretoi authairetos authaíretos
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 830
2 Occurrences


αὐθαίρετοι — 1 Occ.
αὐθαίρετος — 1 Occ.

2 Corinthians 8:3 Adj-NMP
GRK: παρὰ δύναμιν αὐθαίρετοι
NAS: their ability, [they gave] of their own accord,
KJV: [their] power [they were] willing of themselves;
INT: beyond [their] ability [they were] willing of themselves

2 Corinthians 8:17 Adj-NMS
GRK: δὲ ὑπάρχων αὐθαίρετος ἐξῆλθεν πρὸς
NAS: but being himself very earnest,
KJV: more forward, of his own accord he went
INT: moreover being of his own accord he went out to

2 Occurrences

829
Top of Page
Top of Page