814. ataktós
Concordancia Strong
ataktós: orden, desordenado.
Palabra Original: ἀτάκτως
Parte del Discurso: adverbio
Transliteración: ataktós
Ortografía Fonética: (at-ak'-toce)
Definición: orden, desordenado.
RVR 1909 Número de Palabras: orden (2).
HELPS Word-studies
Cognado: 814 atáktōs - propiamente, desordenado ("que rompe filas"); que no se somete a la Palabra de Dios y no produce fruto porque carece de un orden (una disciplina) adecuado. Ver 813 (átaktos).

Strong's Concordance
ataktós: disorderly
Original Word: ἀτάκτως
Part of Speech: Adverb
Transliteration: ataktós
Phonetic Spelling: (at-ak'-toce)
Short Definition: in a disorderly manner
Definition: in a disorderly manner, irregularly.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 814: ἀτάκτως

ἀτάκτως, adverb, disorderly: 2 Thessalonians 3:6 ἀτάκτως περιπατεῖν, which is explained by the added καί μή κατά τήν παράδοσιν ἥν παρέλαβε παῥ ἡμῶν; cf. 2 Thessalonians 3:11, where it is explained by μηδέν ἐργαζόμενοι, ἀλλά περιεργαζόμενοι. (Often in Plato.)

Strong's Exhaustive Concordance
disorderly.

Adverb from ataktos, irregularly (morally) -- disorderly.

see GREEK ataktos

Forms and Transliterations
ατακτως ατάκτως ἀτάκτως ατάρ ατειχίστοις ατείχιστος ατεκνία ατεκνίαν ataktos ataktōs atáktos atáktōs
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 814
2 Occurrences


ἀτάκτως — 2 Occ.

2 Thessalonians 3:6 Adv
GRK: παντὸς ἀδελφοῦ ἀτάκτως περιπατοῦντος καὶ
NAS: who leads an unruly life
KJV: that walketh disorderly, and
INT: every brother idly walking and

2 Thessalonians 3:11 Adv
GRK: ἐν ὑμῖν ἀτάκτως μηδὲν ἐργαζομένους
NAS: you are leading an undisciplined life,
KJV: you disorderly, working
INT: among you disorderly not at all working

2 Occurrences

813
Top of Page
Top of Page