546. apeileó
Concordancia Strong
apeileó: amenacémoslos, amenazaba, para amenazar.
Palabra Original: ἀπειλέω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: apeileó
Ortografía Fonética: (ap-i-leh'-o)
Definición: amenacémoslos, amenazaba, para amenazar.
RVR 1909 Número de Palabras: amenacémoslos (1), amenazaba (1).
Strong's Concordance
apeileó: to threaten
Original Word: ἀπειλέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: apeileó
Phonetic Spelling: (ap-i-leh'-o)
Short Definition: I threaten, forbid by threatening
Definition: I threaten, forbid by threatening.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 546: ἀπειλέω

ἀπειλέω, ἀπείλω: imperfect ἠπειλουν; 1 aorist middle ἠπειλησαμην; to threaten, menace: 1 Peter 2:23; in middle, according to later Greek usage ((Appendix, bell. 104:3, 29); Polyaen. 7, 35, 2), actively (Buttmann, 54 (47)): Acts 4:17 (ἀπειλή (L T Tr WH omit) ἀπειλεῖσθαι, with the dative of person followed by μή with infinitive, with sternest threats to forbid one to etc., Winers Grammar, § 54, 3; (Buttmann, 183 (159))). (From Homer down.) (Compare: προσαπειλέω.)

Strong's Exhaustive Concordance
threaten.

Of uncertain derivation; to menace; by implication, to forbid -- threaten.

Forms and Transliterations
απειλεί απειληθήναι απειλήσει απειλησωμεθα απειλησώμεθα ἀπειλησώμεθα απειλών ηπειλει ηπείλει ἠπείλει apeilesometha apeilesṓmetha apeilēsōmetha apeilēsṓmetha epeilei epeílei ēpeilei ēpeílei
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 546
2 Occurrences


ἀπειλησώμεθα — 1 Occ.
ἠπείλει — 1 Occ.

Acts 4:17 V-ASM-1P
GRK: τὸν λαόν ἀπειλησώμεθα αὐτοῖς μηκέτι
NAS: the people, let us warn them to speak
KJV: let us straitly threaten them,
INT: the people let us warn them no longer

1 Peter 2:23 V-IIA-3S
GRK: πάσχων οὐκ ἠπείλει παρεδίδου δὲ
NAS: while suffering, He uttered no
KJV: when he suffered, he threatened not;
INT: [when] suffering not threatened he gave [himself] over however

2 Occurrences

545
Top of Page
Top of Page