Palabra Original: τιμωρέω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: timóreó
Ortografía Fonética: (tim-o-reh'-o)
Definición: castigados, castigándolos, para castigar, vengar.
RVR 1909 Número de Palabras: castigados (1), castigándolos (1).
5097 timōréō (de 5092/ timē, "valor percibido" y ouros "tutor,  guardián") - actuar como un guardián que tiene autoridad para imponer un castigo  (literalmente, asignar el castigo debido) como mejor le parezca al que castiga.  Ver también la raíz, 5092/ timē ("valor percibido").

Original Word: τιμωρέω
Part of Speech: Verb
Transliteration: timóreó
Phonetic Spelling: (tim-o-reh'-o)
Short Definition: I punish
Definition: I punish, avenge myself on.STRONGS NT 5097: τιμωρέω

τιμωρέω, τιμώρω; 1 aorist passive ἐτιμωρήθην; (from τιμωρός, and this from τιμή and οὐρός, see θυρωρός); from Sophocles and Herodotus down; properly, to be a guardian or avenger of honor; hence,

1. to succor, come to the help of:τίνι, one, Sophocles, Herodotus, Thucydides, others,

2. to avenge: τίνι, one, Herodotus, Xenophon, others.

3. in the N. T. τιμώρω τινα, to take vengeance on one, to punish: Acts 22:5; Acts 26:11 (Sophocles O. R. 107; in Greek writings the middle is more common in this sense).

punish.

From a comparative of time and ouros (a guard); properly, to protect one's honor, i.e. To avenge (inflict a penalty) -- punish.

see GREEK time

ετιμωρήσατο τιμωρηθωσιν τιμωρηθώσιν τιμωρηθῶσιν τιμωρήσομαι τιμωρήσομαί τιμωρούμενον τιμωρων τιμωρών τιμωρῶν timorethosin timorethôsin timōrēthōsin timōrēthō̂sin timoron timorôn timōrōn timōrō̂nInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts