5084. térésis
Concordancia Strong
térésis: cárcel, observancia, una observación, encarcelamiento, un mantenimiento.
Palabra Original: τήρησις, εως, ἡ
Parte del Discurso: Sustantivo, femenino
Transliteración: térésis
Ortografía Fonética: (tay'-ray-sis)
Definición: cárcel, observancia, una observación, encarcelamiento, un mantenimiento.
RVR 1909 Número de Palabras: cárcel (2), observancia (1).
HELPS Word-studies
Cognado: 5084 tērēsis - una custodia definitiva (una preservación bien cuidada), enfatiza el resultado final (de que algo se mantiene intacto). Ver 5083 (tēréō).

Strong's Concordance
térésis: a watching, hence imprisonment, a keeping
Original Word: τήρησις, εως, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: térésis
Phonetic Spelling: (tay'-ray-sis)
Short Definition: a prison, observance
Definition: a prison; observance (as of precepts).
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5084: τήρησις

τήρησις, τηρησεως, (τηρέω);

a. a watching: of prisoners (Thucydides 7, 86); the place where prisoners are kept, a prison (R. V. ward): Acts 4:3; Acts 5:18.

b. a keeping, i. e. complying with obeying: τῶν ἐντολῶν, 1 Corinthians 7:19; Sir. 35:23 (Sir. 32:23); νόμων, Wis. 6:19.

Strong's Exhaustive Concordance
hold.

From tereo; a watching, i.e. (figuratively) observance, or (concretely) a prison -- hold.

see GREEK tereo

Forms and Transliterations
τηρησει τηρήσει τηρησιν τήρησιν τηρησις τήρησις teresei terḗsei tērēsei tērḗsei teresin tērēsin tḗresin tḗrēsin teresis tērēsis tḗresis tḗrēsis
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 5084
3 Occurrences


τηρήσει — 1 Occ.
τήρησιν — 1 Occ.
τήρησις — 1 Occ.

Acts 4:3 N-AFS
GRK: ἔθεντο εἰς τήρησιν εἰς τὴν
NAS: on them and put them in jail until
KJV: put [them] in hold unto the next day:
INT: put [them] in hold until the

Acts 5:18 N-DFS
GRK: αὐτοὺς ἐν τηρήσει δημοσίᾳ
NAS: and put them in a public jail.
KJV: in the common prison.
INT: them in [the] jail public

1 Corinthians 7:19 N-NFS
GRK: ἐστιν ἀλλὰ τήρησις ἐντολῶν θεοῦ
NAS: is nothing, but [what matters is] the keeping of the commandments
KJV: but the keeping of the commandments
INT: is but keeping [the] commandments of God

3 Occurrences

5083
Top of Page
Top of Page