Concordancia Strong sumphónos: consentimiento, gritando juntos, acordando. Palabra Original: σύμφωνος, ονParte del Discurso: adjetivo Transliteración: sumphónos Ortografía Fonética: (soom'-fo-nos) Definición: consentimiento, gritando juntos, acordando. RVR 1909 Número de Palabras: consentimiento (1). HELPS Word-studies 4859 sýmphōnos (de 4862/ sýn, "estrechamente identificado con" y 5456 / phōnē, "voz"; la raíz del término en inglés, "symphony (sinfonía)") - propiamente, con una misma voz (expresar la misma opinión); un acuerdo bilateral entre cónyuges para abstenerse temporalmente de tener relaciones sexuales (usado solo en 1 Cor 7:5). Strong's Concordance sumphónos: calling out together, i.e. agreeing Original Word: σύμφωνος, ονPart of Speech: Adjective Transliteration: sumphónos Phonetic Spelling: (soom'-fo-nos) Short Definition: harmonious, agreeing with Definition: harmonious, agreeing with. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 4859: σύμφωνοςσύμφωνος, σύμφωνον (σύν and φωνή), from (Homer h. Merc. 51; Sophocles), Plato, Aristotle down, harmonious, accordant, agreeing; τό σύμφωνον, thing agreed upon, compact (Epictetus diss. 1, 19, 27): ἐκ συμφώνου, by mutual consent, by agreement, 1 Corinthians 7:5 (cf. Winers Grammar, 303 (285); Buttmann, § 139, 20.) Strong's Exhaustive Concordance consent. From sun and phone; sounding together (alike), i.e. (figuratively) accordant (neuter as noun, agreement) -- consent. see GREEK sun see GREEK phone Forms and Transliterations σύμφωνον συμφωνου συμφώνου συμψησθείς συμψησθώσι sumphonou sumphōnou symphonou symphōnou symphṓnouLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Greek 48591 Occurrence συμφώνου — 1 Occ. 1 Corinthians 7:5 Adj-GNS GRK: ἂν ἐκ συμφώνου πρὸς καιρὸν NAS: except by agreement for a time, KJV: [it be] with consent for a time, INT: anyhow by consent for because a season |
    |