4575. sebastos
Concordancia Strong
sebastos: Augusta -- augusto, un emperador romano.
Palabra Original: Σεβαστός, ή, όν
Parte del Discurso: adjetivo
Transliteración: sebastos
Ortografía Fonética: (seb-as-tos')
Definición: Augusta -- augusto, un emperador romano.
RVR 1909 Número de Palabras: Augusta (1).
Strong's Concordance
sebastos: reverend, august, hence Augustus, a Roman emperor
Original Word: Σεβαστός, ή, όν
Part of Speech: Adjective
Transliteration: sebastos
Phonetic Spelling: (seb-as-tos')
Short Definition: august, venerated
Definition: (official Greek equivalent of Augustus), venerated, august, a title of the Roman emperors; hence secondarily: Augustan, imperial.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 4575: σεβαστός

σεβαστός, σεβαστη, Σεβαστόν (σεβάζομαι);

1. reverend, venerable.

2. σεβαστός, Latinaugustus, the title of the Roman emperors: Acts 25:21, 25 (Strabo, Lucian, Herodian, Dio Cassius, others); adjective σεβαστός, σεβαστη, Σεβαστόν, Augustan, i. e. taking its name from the emperor; a title of honor which used to be given to certain legions, or cohorts, or battalions, for valor (ala augusta ob virtutem appellata. Corpus inscriptions Latin vii. n. 340, 341, 344): σπείρης Σεβαστῆς, the Augustan (Imperial) cohort, Acts 27:1 (λεγεών σεβαστη, Ptolemy, 2, 3, 30; 2, 9, 18; 4, 3, 30). The subject is fully treated by Schürer in the Zeitsehr. für wissensch. Theol. for 1875, p. 413ff

Strong's Exhaustive Concordance
Augustus

From sebazomai; venerable (august), i.e. (as noun) a title of the Roman Emperor, or (as adjective) imperial -- Augustus(-').

see GREEK sebazomai

Forms and Transliterations
Σεβαστης Σεβαστῆς Σεβαστον Σεβαστὸν Σεβαστου Σεβαστοῦ Sebastes Sebastês Sebastēs Sebastē̂s Sebaston Sebastòn Sebastou Sebastoû
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 4575
3 Occurrences


Σεβαστῆς — 1 Occ.
Σεβαστὸν — 1 Occ.
Σεβαστοῦ — 1 Occ.

Acts 25:21 Adj-GMS
GRK: τὴν τοῦ Σεβαστοῦ διάγνωσιν ἐκέλευσα
NAS: in custody for the Emperor's decision,
KJV: the hearing of Augustus, I commanded
INT: the of the emporer decision I commanded

Acts 25:25 Adj-AMS
GRK: ἐπικαλεσαμένου τὸν Σεβαστὸν ἔκρινα πέμπειν
NAS: appealed to the Emperor, I decided
KJV: to Augustus, I have determined
INT: having appealed to the emporer I determined to send

Acts 27:1 Adj-GFS
GRK: Ἰουλίῳ σπείρης Σεβαστῆς
NAS: to a centurion of the Augustan cohort
KJV: Julius, a centurion of Augustus' band.
INT: Julius of the cohort of Augustus

3 Occurrences

4574
Top of Page
Top of Page