3889. paramuthia
Concordancia Strong
paramuthia: consolación, estímulo, exhortación, comodidad.
Palabra Original: παραμυθία, ας, ἡ
Parte del Discurso: Sustantivo, femenino
Transliteración: paramuthia
Ortografía Fonética: (par-am-oo-thee'-ah)
Definición: consolación, estímulo, exhortación, comodidad.
RVR 1909 Número de Palabras: consolación (1).
HELPS Word-studies
Cognado: 3889 paramythía (sustantivo femenino) - "se refiere principalmente a 'hablar con alguien desde cerca' (para, 'cerca de', mythos, 'habla'); expresa por lo tanto la idea de 'consuelo', con un grado más elevado de ternura que 3874 (paráklēsis)" (Vine, Unger, White, NT, 111, cursivas añadidas). Ver 3888 (paramythéomai).

Strong's Concordance
paramuthia: encouragement, exhortation, comfort
Original Word: παραμυθία, ας, ἡ
Part of Speech: Noun, Feminine
Transliteration: paramuthia
Phonetic Spelling: (par-am-oo-thee'-ah)
Short Definition: encouragement, comfort
Definition: encouragement, comfort, consolation, exhortation.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3889: παραμυθία

παραμυθία, παραμυθιας, (παραμυθέομαι), in classical Greek any address, whether made for the purpose of persuading, or of arousing and stimulating, or of calming and consoling; once in the N. T., like the Latinallocutio (Seneca, ad Marc. 1; ad Helv. 1), equivalent to consolation, comfort: 1 Corinthians 14:3. (So Plato, Ax., p. 365 a.; Aeschines dial. Socrates 3, 3; Josephus, b. j. 3, 7, 15; Lucian, dial. mort. 15, 3; Aelian v. h. 12, 1 at the end.)

Strong's Exhaustive Concordance
comfort.

From paramutheomai; consolation (properly, abstract) -- comfort.

see GREEK paramutheomai

Forms and Transliterations
παραμυθιαν παραμυθίαν paramuthian paramythian paramythían
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 3889
1 Occurrence


παραμυθίαν — 1 Occ.

1 Corinthians 14:3 N-AFS
GRK: παράκλησιν καὶ παραμυθίαν
NAS: and exhortation and consolation.
KJV: exhortation, and comfort.
INT: encouragement and consolation

1 Occurrence

3888
Top of Page
Top of Page