Palabra Original: ἀνασκευάζω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: anaskeuazó
Ortografía Fonética: (an-ask-yoo-ad'-zo)
Definición: trastornando, hacer las maletas de equipaje, desmantelar.
RVR 1909 Número de Palabras: trastornando (1).
384 anaskeuázō (de 303/ aná, "hacia arriba", denota intensidad; y de 4632 / skeúos, "un recipiente para transportar") - propiamente, "empacar,  llevarse o quitar" (J. Thayer); mover fuera de su lugar; reorganizar con el propósito de confundir (desestabilizar); "revolver" con el fin de subvertir (destruir al desestabilizar).  ¡384 / anaskeuázō ("reorganización subersiva"), usado solo en Ac 15:24, se refiere  al intento por parte de personas con una teología falsa (confundida) de "reorganizar" la teología de los demás!  

Original Word: ἀνασκευάζω
Part of Speech: Verb
Transliteration: anaskeuazó
Phonetic Spelling: (an-ask-yoo-ad'-zo)
Short Definition: I pervert, unsettle, destroy
Definition: I pervert, subvert, dismantle, unsettle, overthrow, destroy.STRONGS NT 384: ἀνασκευάζω

ἀνασκευάζω; (σκευάζω, from (σκεῦος a vessel, utensil);

1. to pack up baggage (Latinvasacolligere) in order to carry it away to another place: Xenophon, an. 5, 10 (6, 2) 8. Middle to move one's furniture (when setting out for some other place, Xenophon, Cyril 8, 5, 4 ὅταν δέ ἀνασκευαζωνται, συντιθησι μέν ἕκαστος τά σκεύη); hence,

2. of an enemy dismantling, plundering, a place (Thucydides 4, 116); to overthrow, ravage, destroy, towns, lands, etc.; tropically, ψυχάς, to turn away violently from a right state, to unsettle, subvert: Acts 15:24.

subvert.

From ana (in the sense of reversal) and a derivative of skeuos; properly, to pack up (baggage), i.e. (by implication, and figuratively) to upset -- subvert.

see GREEK ana

see GREEK skeuos

ανασκευαζοντες ανασκευάζοντες ἀνασκευάζοντες anaskeuazontes anaskeuázontesInterlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts