3525. néphó
Concordancia Strong
néphó: sobrios, templados, templanza, estar sobrio, a abstenerse del vino.
Palabra Original: νήφω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: néphó
Ortografía Fonética: (nay'-fo)
Definición: sobrios, templados, templanza, estar sobrio, a abstenerse del vino.
RVR 1909 Número de Palabras: sobrios (2), templados (1), templanza (1), vela (1), velad (1).
HELPS Word-studies
3525 nēphō - propiamente, estar sobrio (es decir, no estar borracho, intoxicado); (figuradamente) estar libre de la ilusión causada por las influencias intoxicantes del pecado (como la pasión egoísta, la codicia, etc.).

Strong's Concordance
néphó: to be sober, to abstain from wine
Original Word: νήφω
Part of Speech: Verb
Transliteration: néphó
Phonetic Spelling: (nay'-fo)
Short Definition: I am calm, vigilant, sober
Definition: (lit: I am sober), I am calm (vigilant), circumspect.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 3525: νήφω

νήφω; 1 aorist imperative 2 person plural νήψατε; from Theognis, Sophocles, Xenophon down; to be sober; in the N. T. everywhere tropically, to be calm and collected in spirit; to be temperate, dispassionate, circumspect: 1 Thessalonians 5:6, 8; 2 Timothy 4:5; 1 Peter 1:13; 1 Peter 5:8; εἰς τάς προσευχάς, unto (the offering of) prayer, 1 Peter 4:7. (Synonym: see ἀγρυπνέω; and on the word see Ellicott on Timothy, the passage cited Compare: ἀνανήφω, ἐκνήφω.)

Strong's Exhaustive Concordance
to be sober, to abstain from wine

Of uncertain affinity: to abstain from wine (keep sober), i.e. (figuratively) be discreet -- be sober, watch.

Forms and Transliterations
νηφε νήφε νῆφε νηφοντες νήφοντες νηφωμεν νήφωμεν νηψατε νήψατε nephe nêphe nēphe nē̂phe nephomen nēphōmen nḗphomen nḗphōmen nephontes nēphontes nḗphontes nepsate nēpsate nḗpsate
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 3525
6 Occurrences


νῆφε — 1 Occ.
νήφωμεν — 2 Occ.
νήφοντες — 1 Occ.
νήψατε — 2 Occ.

1 Thessalonians 5:6 V-PSA-1P
GRK: γρηγορῶμεν καὶ νήφωμεν
NAS: do, but let us be alert and sober.
KJV: let us watch and be sober.
INT: we should watch and we should be sober

1 Thessalonians 5:8 V-PSA-1P
GRK: ἡμέρας ὄντες νήφωμεν ἐνδυσάμενοι θώρακα
NAS: But since we are of [the] day, let us be sober, having put
KJV: of the day, be sober, putting on
INT: of day being should be sober having put on [the] breastplate

2 Timothy 4:5 V-PMA-2S
GRK: σὺ δὲ νῆφε ἐν πᾶσιν
NAS: But you, be sober in all things,
KJV: But watch thou in
INT: you moreover be sober in all things

1 Peter 1:13 V-PPA-NMP
GRK: διανοίας ὑμῶν νήφοντες τελείως ἐλπίσατε
NAS: your minds for action, keep sober [in spirit], fix your hope
KJV: mind, be sober, and hope
INT: mind of you being sober perfectly hope

1 Peter 4:7 V-AMA-2P
GRK: οὖν καὶ νήψατε εἰς προσευχάς
NAS: be of sound judgment and sober [spirit] for the purpose of prayer.
KJV: sober, and watch unto prayer.
INT: therefore and be watchful unto prayers

1 Peter 5:8 V-AMA-2P
GRK: Νήψατε γρηγορήσατε ὁ
NAS: Be of sober [spirit], be on the alert.
KJV: Be sober, be vigilant; because
INT: Be sober watch the

6 Occurrences

3524
Top of Page
Top of Page