2660. katanussó
Concordancia Strong
katanussó: compungidos, para pinchar con violencia.
Palabra Original: κατανύσσομαι
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: katanussó
Ortografía Fonética: (kat-an-oos'-so)
Definición: compungidos, para pinchar con violencia.
RVR 1909 Número de Palabras: compungidos (1).
HELPS Word-studies
2660 katanýssō (de 2596/ katá, "hacia abajo" y 3572 / nýssō, "agujerear") - propiamente,  atravesar completamente, hasta el fondo, es decir, experimentar un dolor profundo (que atraviesa el interior de uno); "atravesado por una emoción que penetra profundamente", psicológicamente aguijoneado, emocionalmente aturdido (Abbott-Smith).

Strong's Concordance
katanussó: to prick violently
Original Word: κατανύσσομαι
Part of Speech: Verb
Transliteration: katanussó
Phonetic Spelling: (kat-an-oos'-so)
Short Definition: I am pierced, stung
Definition: met: I am pierced, stung, smitten.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2660: κατανύσσω

κατανύσσω: 2 aorist passive κατενύγην (Buttmann, 63 (55)); to prick, pierce; metaphorically, to pain the mind sharply, agitate it vehemently: used especially of the emotion of sorrow; κατενύγησαν τῇ καρδία (τήν καρδίαν L T Tr WH), they were smitten in heart with poignant sorrow (A. V. literally, pricked), Acts 2:37 (κατανενυγμένον τῇ καρδία, Psalm 118:16 (); add, Genesis 34:7; Sir. 12:12 Sir. 14:1, etc.; of lust, Susanna 10; of violent pity, John Malalas, chronogr. 1, 18, Bonn. edition, p. 460). Cf. Fritzsche on Romans, ii., p. 558ff

Strong's Exhaustive Concordance
prick.

From kata and nusso; to pierce thoroughly, i.e. (figuratively) to agitate violently ("sting to the quick") -- prick.

see GREEK kata

see GREEK nusso

Forms and Transliterations
κατανένυγμαι κατανενυγμένη κατανενυγμένον κατανενυγμένος κατανύγητε κατανυγώ κατανυχθέντος καταξανώ καταξηρανεί καταξήρος κατενύγην κατενυγησαν κατενύγησαν κατενύχθη κατέξανεν κατεξήρανε katenugesan katenugēsan katenygesan katenygēsan katenýgesan katenýgēsan
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 2660
1 Occurrence


κατενύγησαν — 1 Occ.

Acts 2:37 V-AIP-3P
GRK: Ἀκούσαντες δὲ κατενύγησαν τὴν καρδίαν
NAS: when they heard [this], they were pierced to the heart,
KJV: when they heard [this], they were pricked in their heart,
INT: having heard moreover they were pierced to the heart

1 Occurrence

2659
Top of Page
Top of Page