Concordancia Strong katanarkaó: carga, gravoso, creciendo entumecida. Palabra Original: καταναρκάωParte del Discurso: verbo Transliteración: katanarkaó Ortografía Fonética: (kat-an-ar-kah'-o) Definición: carga, gravoso, creciendo entumecida. RVR 1909 Número de Palabras: carga (2), gravoso (1). HELPS Word-studies 2655 katanarkáō (de 2596/ katá, "hacia abajo, según", denota intensidad; y de la raíz narkaō, "insensibilizar, aturdir") - propiamente, entumecer desde arriba hacia abajo (usado en la antigüedad como término médico que significaba "aturdir", literalmente, "adormecer, paralizar"); (figuradamente) ser una carga, como cuando se considera que alguien sea una dura desventaja, es decir, algo que retrasa (sobrecarga) a los demás. Strong's Concordance katanarkaó: to grow numb Original Word: καταναρκάωPart of Speech: Verb Transliteration: katanarkaó Phonetic Spelling: (kat-an-ar-kah'-o) Short Definition: I burden, encumber Definition: (properly a medical term: I stupefy, hence) I burden, encumber. Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2655: καταναρκάωκαταναρκάω, κατανάρκω: future καταναρκήσω; 1 aorist κατενάρκησα; (ναρκάω to become numb, torpid; in the Sept. translation to affect with numbness, make torpid, Genesis 32:25, 32; Job 33:19; from νάρκη torpor); properly, to cause to grow numb or torpid; intransitive, to be to torpid, inactive, to the detriment of one; to weigh heavily upon, be burdensome to: τίνος (the genitive of person), 2 Corinthians 11:9 ( Strong's Exhaustive Concordance to burdenFrom kata and narkao (to be numb); to grow utterly torpid, i.e. (by implication) slothful (figuratively, expensive) -- be burdensome (chargeable). see GREEK kata Forms and Transliterations καταναρκησω καταναρκήσω κατανάρκησω κατεναρκησα κατενάρκησα κατενεμήσατο katanarkeso katanarkēsō katanarkḗso katanarkḗsō katenarkesa katenarkēsa katenárkesa katenárkēsaLinks Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel TextsEnglishman's Concordance Strong's Greek 26553 Occurrences καταναρκήσω — 1 Occ. κατενάρκησα — 2 Occ. 2 Corinthians 11:9 V-AIA-1S GRK: ὑστερηθεὶς οὐ κατενάρκησα οὐθενός τὸ NAS: with you and was in need, I was not a burden to anyone; KJV: I was chargeable to no man: INT: having been in need not I did burden no one 2 Corinthians 12:13 V-AIA-1S 2 Corinthians 12:14 V-FIA-1S |
    |