2577. kamnó
Concordancia Strong
kamnó: desfallecido, enfermo, fatiguéis, estar cansado.
Palabra Original: κάμνω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: kamnó
Ortografía Fonética: (kam'-no)
Definición: desfallecido, enfermo, fatiguéis, estar cansado.
RVR 1909 Número de Palabras: desfallecido (1), enfermo (1), fatiguéis (1).
HELPS Word-studies
2577 kámnō - propiamente, cansarse (el significado corriente de este término a partir de 900 a. C. ,   J. Thayer) - especialmente hasta el punto de enfermarse; es decir, "agotado", al punto de desmayarse (especialmente debido al trabajo excesivo).

Strong's Concordance
kamnó: to be weary
Original Word: κάμνω
Part of Speech: Verb
Transliteration: kamnó
Phonetic Spelling: (kam'-no)
Short Definition: I am weary, ill
Definition: I work, am weary, am sick.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2577: κάμνω

κάμνω; 2 aorist ἔκαμον; perfect κέκμηκα;

1. to grow weary, be weary (so from Homer down): Revelation 2:3 Rec.; Hebrews 12:3.

2. to be sick: James 5:15 (Sophocles (Herodotus), Aristophanes, Euripides, Xenophon, Plato, Aristotle, Diodorus, Lucian, others).

Strong's Exhaustive Concordance
faint, sick, be wearied.

Apparently a primary verb; properly, to toil, i.e. (by implication) to tire (figuratively, faint, sicken) -- faint, sick, be wearied.

Forms and Transliterations
καμητε κάμητε καμνοντα κάμνοντα κάμνων κάμπη καμπής κάμπης kamete kamēte kámete kámēte kamnonta kámnonta
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 2577
2 Occurrences


κάμητε — 1 Occ.
κάμνοντα — 1 Occ.

Hebrews 12:3 V-ASA-2P
GRK: ἵνα μὴ κάμητε ταῖς ψυχαῖς
NAS: so that you will not grow weary and lose
KJV: lest ye be wearied and faint
INT: that not you be wearied in the souls

James 5:15 V-PPA-AMS
GRK: σώσει τὸν κάμνοντα καὶ ἐγερεῖ
NAS: will restore the one who is sick, and the Lord
KJV: shall save the sick, and
INT: will save the one being sick and will raise up

2 Occurrences

2576
Top of Page
Top of Page