2345. thigganó
Concordancia Strong
thigganó: tocare, tocase, toques, tocar.
Palabra Original: θιγγάνω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: thigganó
Ortografía Fonética: (thing-gan'-o)
Definición: tocare, tocase, toques, tocar.
RVR 1909 Número de Palabras: tocare (1), tocase (1), toques (1).
HELPS Word-studies
2345 thiggánō - tocar con la mano; "manipular", especialmente con el fin de "tratar con violencia, herir" (J. Thayer).

Strong's Concordance
thigganó: to touch
Original Word: θιγγάνω
Part of Speech: Verb
Transliteration: thigganó
Phonetic Spelling: (thing-gan'-o)
Short Definition: I touch, handle
Definition: I touch, handle, injure, harm.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2345: θιγγάνω

θιγγάνω (probably akin to τεῖχος, fingo, fiction, etc.; Curtius, § 145): 2 aorist ἔθιγον; to touch, handle: μηδέ θίγῃς touch not namely, impure things, Colossians 2:21 (cf. ἅπτω, 2 c.); τίνος, Hebrews 12:20 ((Aeschylus), Xenophon, Plato, Tragg., others); like the Hebrew נָגַע , to do violence to, injure: τίνος, Hebrews 11:28 (Euripides, Iph. Aul. 1351; ὧν αἱ βλαβαι αὗται θιγγανουσι, Act. Thom. § 12). (Synonym: see ἅπτω, 2 c.)

Strong's Exhaustive Concordance
handle, touch.

A prolonged form of an obsolete primary thigo (to finger); to manipulate, i.e. Have to do with; by implication, to injure -- handle, touch.

Forms and Transliterations
έθλασαν έθλασε εθλάσθης θίγειν θιγη θίγη θίγῃ θιγης θίγης θίγῃς θίνας θινών θλαδίαν θλαδίας θλάσμασι θλάσω τεθλασμένην thige thigē thígei thígēi thígeis thígēis thiges thigēs
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 2345
3 Occurrences


θίγῃ — 2 Occ.
θίγῃς — 1 Occ.

Colossians 2:21 V-ASA-2S
GRK: γεύσῃ μηδὲ θίγῃς
NAS: do not taste, do not touch!
KJV: taste not; handle not;
INT: You might taste not You might touch

Hebrews 11:28 V-ASA-3S
GRK: τὰ πρωτότοκα θίγῃ αὐτῶν
NAS: the firstborn would not touch them.
KJV: the firstborn should touch them.
INT: the firstborn might touch them

Hebrews 12:20 V-ASA-3S
GRK: Κἂν θηρίον θίγῃ τοῦ ὄρους
NAS: A BEAST TOUCHES THE MOUNTAIN,
KJV: a beast touch the mountain,
INT: And if a beast should touch the mountain

3 Occurrences

2344
Top of Page
Top of Page