2323. therapeuó
Concordancia Strong
therapeuó: sanó, curada, curados, para servir, cura.
Palabra Original: θεραπεύω
Parte del Discurso: verbo
Transliteración: therapeuó
Ortografía Fonética: (ther-ap-yoo'-o)
Definición: sanó, curada, curados, para servir, cura.
RVR 1909 Número de Palabras: sanó (10), curada (3), curados (3), sanado (3), sanando (3), sanar (3), sanaba (2), Sanad (2), sanados (2), sanaría (2), sanasen (2), curadas (1), curado (1), curar (1), cúrate (1), honrado (1), sanaban (1), sanadas (1), sanaré (1), sano (1).
HELPS Word-studies
2323 therapeúō - propiamente, sanar; revertir alguna condición (enfermedad, debilidad) física para que alguien pueda realizar su potencial; esta palabra subraya la responsabilidad de servir plenamente al Señor que esto conlleva.

Strong's Concordance
therapeuó: to serve, cure
Original Word: θεραπεύω
Part of Speech: Verb
Transliteration: therapeuó
Phonetic Spelling: (ther-ap-yoo'-o)
Short Definition: I care for, attend, serve, heal
Definition: I care for, attend, serve, treat, especially of a physician; hence: I heal.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2323: θεραπεύω

θεραπεύω; imperfect ἐθεράπευον; future θερπεύσω; 1 aorist ἐθεράπευσα; passive, present θεραπεύομαι; imperfect ἐθεραπευομην; perfect participle τεθεραπευμενος; 1 aorist ἐθεραπευθην; (θέραψ, equivalent to θεράπων); from Homer down;

1. to serve, do service: τινα, to one; passive, θεραπεύεται ὑπό τίνος, Acts 17:25.

2. to heal, cure, restore to health: Matthew 12:10; Mark 6:5; Luke 6:7; Luke 9:6; Luke 13:14; Luke 14:3; τινα, Matthew 4:24; Matthew 8:7, 16, etc.; Mark 1:34; Mark 3:10; Luke 4:23; Luke 10:9; passive, John 5:10; Acts 4:14; Acts 5:16, etc.; τινα ἀπό τίνος, to cure one of any disease, Luke 7:21; passive, Luke 5:15; Luke 8:2; θεραπεύειν νόσους, μαλακίαν: Matthew 4:23; Matthew 9:35; Matthew 10:1; Mark 3:15 (R G L, Tr marginal reading in brackets); Luke 9:1; a wound, passive, Revelation 13:3, 12.

Strong's Exhaustive Concordance
cure, heal, worship.

From the same as therapon; to wait upon menially, i.e. (figuratively) to adore (God), or (specially) to relieve (of disease) -- cure, heal, worship.

see GREEK therapon

Forms and Transliterations
εθεραπευεν εθεράπευεν ἐθεράπευεν εθεραπεύετο εθεραπευθη εθεραπεύθη ἐθεραπεύθη εθεραπευθησαν εθεραπεύθησαν ἐθεραπεύθησαν εθεραπευον εθεράπευον ἐθεράπευον εθεραπευοντο εθεραπεύοντο ἐθεραπεύοντο εθεράπευσε εθεραπευσεν εθεράπευσεν ἐθεράπευσεν θεραπευει θεραπεύει θεραπευειν θεραπεύειν θεραπευεσθαι θεραπεύεσθαι θεραπευεσθε θεραπεύεσθε θεραπευεται θεραπεύεται θεραπευετε θεραπεύετε θεραπευθηναι θεραπευθήναι θεραπευθῆναι θεραπευοντες θεραπεύοντες θεράπευοντι θεραπεύουσι θεραπεῦσαι θεραπευσει θεραπεύσει θεραπευσον θεράπευσον θεραπεύσουσι θεραπευσω θεραπεύσω θεραπευων θεραπεύων τεθεραπευμεναι τεθεραπευμέναι τεθεραπευμενον τεθεραπευμένον τεθεραπευμενω τεθεραπευμένω τεθεραπευμένῳ etherapeuen etherápeuen etherapeuon etherápeuon etherapeuonto etherapeúonto etherapeusen etherápeusen etherapeuthe etherapeuthē etherapeúthe etherapeúthē etherapeuthesan etherapeuthēsan etherapeúthesan etherapeúthēsan tetherapeumenai tetherapeuménai tetherapeumeno tetherapeumenō tetherapeuménoi tetherapeuménōi tetherapeumenon tetherapeuménon therapeuei therapeúei therapeuein therapeúein therapeuesthai therapeúesthai therapeuesthe therapeúesthe therapeuetai therapeúetai therapeuete therapeúete therapeuon therapeuōn therapeúon therapeúōn therapeuontes therapeúontes therapeusai therapeûsai therapeusei therapeúsei therapeuso therapeusō therapeúso therapeúsō therapeuson therápeuson therapeuthenai therapeuthênai therapeuthēnai therapeuthē̂nai
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 2323
43 Occurrences


ἐθεράπευεν — 1 Occ.
ἐθεράπευον — 1 Occ.
ἐθεραπεύοντο — 3 Occ.
ἐθεράπευσεν — 13 Occ.
ἐθεραπεύθη — 3 Occ.
ἐθεραπεύθησαν — 1 Occ.
τεθεραπευμέναι — 1 Occ.
τεθεραπευμένῳ — 1 Occ.
τεθεραπευμένον — 1 Occ.
θεραπεύει — 1 Occ.
θεραπεύειν — 2 Occ.
θεραπεύεσθαι — 1 Occ.
θεραπεύεσθε — 1 Occ.
θεραπεύεται — 1 Occ.
θεραπεύετε — 2 Occ.
θεραπεύων — 2 Occ.
θεραπεύοντες — 1 Occ.
θεραπεῦσαι — 3 Occ.
θεραπεύσει — 1 Occ.
θεραπεύσω — 1 Occ.
θεράπευσον — 1 Occ.
θεραπευθῆναι — 1 Occ.

Matthew 4:23 V-PPA-NMS
GRK: βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον
NAS: of the kingdom, and healing every
KJV: and healing all
INT: kingdom and healing every disease

Matthew 4:24 V-AIA-3S
GRK: παραλυτικούς καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς
NAS: paralytics; and He healed them.
KJV: and he healed them.
INT: paralytics and he healed them

Matthew 8:7 V-FIA-1S
GRK: Ἐγὼ ἐλθὼν θεραπεύσω αὐτόν
NAS: to him, I will come and heal him.
KJV: I will come and heal him.
INT: I having come will heal him

Matthew 8:16 V-AIA-3S
GRK: κακῶς ἔχοντας ἐθεράπευσεν
NAS: with a word, and healed all
KJV: and healed all
INT: sick were he healed

Matthew 9:35 V-PPA-NMS
GRK: βασιλείας καὶ θεραπεύων πᾶσαν νόσον
NAS: of the kingdom, and healing every
KJV: and healing every
INT: kingdom and healing every disease

Matthew 10:1 V-PNA
GRK: αὐτὰ καὶ θεραπεύειν πᾶσαν νόσον
NAS: to cast them out, and to heal every
KJV: and to heal all manner
INT: them and to heal every disease

Matthew 10:8 V-PMA-2P
GRK: ἀσθενοῦντας θεραπεύετε νεκροὺς ἐγείρετε
NAS: Heal [the] sick, raise
KJV: Heal the sick, cleanse
INT: Sick heal dead raise

Matthew 12:10 V-PNA
GRK: τοῖς σάββασιν θεραπεῦσαι ἵνα κατηγορήσωσιν
NAS: Is it lawful to heal on the Sabbath? --
KJV: Is it lawful to heal on the sabbath days?
INT: on the Sabbath to heal that they might accuse

Matthew 12:15 V-AIA-3S
GRK: πολλοί καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς πάντας
NAS: followed Him, and He healed them all,
KJV: him, and he healed them all;
INT: many and he healed them all

Matthew 12:22 V-AIA-3S
GRK: κωφός καὶ ἐθεράπευσεν αὐτόν ὥστε
NAS: was brought to Jesus, and He healed him, so
KJV: dumb: and he healed him, insomuch that
INT: mute and he healed him so that

Matthew 14:14 V-AIA-3S
GRK: αὐτοῖς καὶ ἐθεράπευσεν τοὺς ἀρρώστους
NAS: and felt compassion for them and healed their sick.
KJV: them, and he healed their sick.
INT: them and healed the sick

Matthew 15:30 V-AIA-3S
GRK: αὐτοῦ καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς
NAS: at His feet; and He healed them.
KJV: feet; and he healed them:
INT: of him and he healed them

Matthew 17:16 V-ANA
GRK: ἠδυνήθησαν αὐτὸν θεραπεῦσαι
NAS: and they could not cure him.
KJV: they could not cure him.
INT: they were able him to heal

Matthew 17:18 V-AIP-3S
GRK: δαιμόνιον καὶ ἐθεραπεύθη ὁ παῖς
NAS: out of him, and the boy was cured at once.
KJV: and the child was cured from that very
INT: demon and was healed the boy

Matthew 19:2 V-AIA-3S
GRK: πολλοί καὶ ἐθεράπευσεν αὐτοὺς ἐκεῖ
NAS: followed Him, and He healed them there.
KJV: him; and he healed them there.
INT: great and he healed them there

Matthew 21:14 V-AIA-3S
GRK: ἱερῷ καὶ ἐθεράπευσεν αὐτούς
NAS: to Him in the temple, and He healed them.
KJV: the temple; and he healed them.
INT: temple and he healed them

Mark 1:34 V-AIA-3S
GRK: καὶ ἐθεράπευσεν πολλοὺς κακῶς
NAS: And He healed many who were ill
KJV: And he healed many that were
INT: And he healed many [who] sick

Mark 3:2 V-FIA-3S
GRK: τοῖς σάββασιν θεραπεύσει αὐτόν ἵνα
NAS: Him [to see] if He would heal him on the Sabbath,
KJV: whether he would heal him
INT: on the Sabbath he will heal him in order that

Mark 3:10 V-AIA-3S
GRK: πολλοὺς γὰρ ἐθεράπευσεν ὥστε ἐπιπίπτειν
NAS: for He had healed many,
KJV: For he had healed many; insomuch that
INT: many indeed he healed so that they pressed upon

Mark 6:5 V-AIA-3S
GRK: τὰς χεῖρας ἐθεράπευσεν
NAS: on a few sick people and healed them.
KJV: sick folk, and healed [them].
INT: the hands he healed [them]

Mark 6:13 V-IIA-3P
GRK: ἀρρώστους καὶ ἐθεράπευον
NAS: many sick people and healing them.
KJV: that were sick, and healed [them].
INT: sick and healed [them]

Luke 4:23 V-AMA-2S
GRK: ταύτην Ἰατρέ θεράπευσον σεαυτόν ὅσα
NAS: to Me, 'Physician, heal yourself!
KJV: Physician, heal thyself:
INT: this Physician heal yourself whatsoever

Luke 4:40 V-IIA-3S
GRK: χεῖρας ἐπιτιθεὶς ἐθεράπευεν αὐτούς
NAS: one of them, He was healing them.
KJV: one of them, and healed them.
INT: hands having laid he healed them

Luke 5:15 V-PNM/P
GRK: ἀκούειν καὶ θεραπεύεσθαι ἀπὸ τῶν
NAS: to hear [Him] and to be healed of their sicknesses.
KJV: to hear, and to be healed by him
INT: to hear and to be healed from the

Luke 6:7 V-PIA-3S
GRK: τῷ σαββάτῳ θεραπεύει ἵνα εὕρωσιν
NAS: [to see] if He healed on the Sabbath,
KJV: whether he would heal on
INT: the Sabbath he will heal that they might find

43 Occurrences

2322
Top of Page
Top of Page