2155. eusplagchnos
Concordancia Strong
eusplagchnos: misericordiosos, compasivo.
Palabra Original: εὔσπλαγχνος, ον
Parte del Discurso: adjetivo
Transliteración: eusplagchnos
Ortografía Fonética: (yoo'-splangkh-nos)
Definición: misericordiosos, compasivo.
RVR 1909 Número de Palabras: misericordiosos (2).
HELPS Word-studies
2155 eúsplagxnos (adjetivo, derivado de 2095/ eú, "bueno" y 4698/ splágxnon, "los órganos viscerales") - propiamente, los órganos viscerales ("intestinos") que ejercen una simpatía positiva al nivel del instinto o intuición (empatía, compasión) - es decir "vivir de manera instintiva", "misericordioso."

Strong's Concordance
eusplagchnos: tenderhearted, compassionate
Original Word: εὔσπλαγχνος, ον
Part of Speech: Adjective
Transliteration: eusplagchnos
Phonetic Spelling: (yoo'-splangkh-nos)
Short Definition: tender-hearted, merciful
Definition: tender-hearted, merciful, compassionate.
Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 2155: εὔσπλαγχνος

εὔσπλαγχνος, ἐυσπλαγχνον (εὖ and σπλάγχνον, which see), properly, having strong bowels; once so in Hippocrates (), p. 89 c. (edited by Foës., i. 197, Kühn edition); in Biblical and ecclesiastical lang. compassionate, tender-hearted: Ephesians 4:32; 1 Peter 3:8; prec. Manass. 7 ((see the Sept., Tdf. edition, Proleg. § 29); Test xii. Patr. test. Zab. § 9; cf. Harnack's note on Hermas, vis. 1, 2 [ET]).

Strong's Exhaustive Concordance
pitiful, tender-hearted.

From eu and splagchnon; well compassioned, i.e. Sympathetic -- pitiful, tender-hearted.

see GREEK eu

see GREEK splagchnon

Forms and Transliterations
ευσαναλλάκτως ευσπλαγχνοι εύσπλαγχνοι εὔσπλαγχνοι ευσταθούν ευστόχως ευστροφία eusplanchnoi eúsplanchnoi
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Strong's Greek 2155
2 Occurrences


εὔσπλαγχνοι — 2 Occ.

Ephesians 4:32 Adj-NMP
GRK: ἀλλήλους χρηστοί εὔσπλαγχνοι χαριζόμενοι ἑαυτοῖς
NAS: to one another, tender-hearted, forgiving
KJV: one to another, tenderhearted, forgiving
INT: one another kind tender-hearted forgiving each other

1 Peter 3:8 Adj-NMP
GRK: συμπαθεῖς φιλάδελφοι εὔσπλαγχνοι ταπεινόφρονες
NAS: brotherly, kindhearted, and humble in spirit;
KJV: love as brethren, [be] pitiful, [be] courteous:
INT: sympathizing loving the brothers tender hearted humble

2 Occurrences

2154
Top of Page
Top of Page