Génesis 8:8
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Después envió una paloma para ver si las aguas habían disminuido sobre la superficie de la tierra,

La Nueva Biblia de los Hispanos
Después envió una paloma para ver si las aguas habían disminuido sobre la superficie de la tierra.

Reina Valera Gómez
Envió también de sí una paloma, para ver si las aguas se habían retirado de sobre la faz de la tierra;

Reina Valera 1909
Envió también de sí á la paloma, para ver si las aguas se habían retirado de sobre la faz de la tierra;

Biblia Jubileo 2000
Envió también de sí a la paloma, para ver si las aguas se habían aliviado de sobre la faz de la tierra;

Sagradas Escrituras 1569
Envió también de sí a la paloma, para ver si las aguas se habían aliviado de sobre la faz de la tierra;

King James Bible
Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground;

English Revised Version
And he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground;
Tesoro de la Escritura

a dove.

Génesis 8:10-12
Esperó aún otros siete días, y volvió a enviar la paloma desde el arca.…

Cantares 1:15
Cuán hermosa eres, amada mía, cuán hermosa eres. Tus ojos son como palomas.

Cantares 2:11,12,14
``Pues mira, ha pasado el invierno, ha cesado la lluvia y se ha ido.…

Mateo 10:16
Mirad, yo os envío como ovejas en medio de lobos; por tanto, sed astutos como las serpientes e inocentes como las palomas.

Enlaces
Génesis 8:8 InterlinealGénesis 8:8 PlurilingüeGénesis 8:8 EspañolGenèse 8:8 Francés1 Mose 8:8 AlemánGénesis 8:8 ChinoGenesis 8:8 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Bajan las aguas
7y envió un cuervo, que estuvo yendo y viniendo hasta que se secaron las aguas sobre la tierra. 8Después envió una paloma para ver si las aguas habían disminuido sobre la superficie de la tierra, 9pero la paloma no encontró lugar donde posarse, de modo que volvió a él, al arca, porque las aguas estaban sobre la superficie de toda la tierra. Entonces extendió su mano, la tomó y la metió consigo en el arca.…
Referencia Cruzada
Génesis 8:7
y envió un cuervo, que estuvo yendo y viniendo hasta que se secaron las aguas sobre la tierra.

Génesis 8:9
pero la paloma no encontró lugar donde posarse, de modo que volvió a él, al arca, porque las aguas estaban sobre la superficie de toda la tierra. Entonces extendió su mano, la tomó y la metió consigo en el arca.

Génesis 8:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página