Génesis 42:3
<< Génesis 42:3 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Entonces diez hermanos de José descendieron para comprar grano en Egipto.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Entonces diez hermanos de José descendieron para comprar grano en Egipto.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y descendieron los diez hermanos de José a comprar trigo a Egipto.

Reina Valera (1909)
Y descendieron los diez hermanos de José á comprar trigo á Egipto.

Sagradas Escrituras (1569)
Y descendieron los diez hermanos de José a comprar trigo a Egipto.

בראשית 42:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֵּרְדוּ אֲחֵי־יֹוסֵף עֲשָׂרָה לִשְׁבֹּר בָּר מִמִּצְרָיִם׃

Genesis 42:3 New American Standard Bible (© 1995)
Then ten brothers of Joseph went down to buy grain from Egypt.

Génesis 42:2 Y dijo: He aquí, he oído que hay alimento en Egipto; descended allá, y comprad de allí un poco para nosotros, para que vivamos y no muramos.
Génesis 42:4 Pero a Benjamín, hermano de José, Jacob no lo envió con sus hermanos, porque dijo: No sea que le suceda algo malo.