Génesis 39:13
<< Génesis 39:13 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y cuando ella vio que él había dejado su ropa en sus manos y había huido afuera,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando ella vio que él había dejado su ropa en sus manos y había huido afuera,

Reina Valera (1909)
Y acaeció que cuando vió ella que le había dejado su ropa en sus manos, y había huído fuera,

Sagradas Escrituras (1569)
Y acaeció que cuando vio ella que le había dejado su ropa en sus manos, y había huido fuera,

בראשית 39:13 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיְהִי כִּרְאֹותָהּ כִּי־עָזַב בִּגְדֹו בְּיָדָהּ וַיָּנָס הַחוּצָה׃

Genesis 39:13 New American Standard Bible (© 1995)
When she saw that he had left his garment in her hand and had fled outside,

Génesis 39:12 entonces ella lo asió de la ropa, diciendo: ¡Acuéstate conmigo! Mas él le dejó su ropa en la mano, y salió huyendo afuera.
Génesis 39:14 llamó a los hombres de su casa y les dijo: Mirad, nos ha traído un hebreo para que se burle de nosotros; vino a mí para acostarse conmigo, pero yo grité a gran voz.