Versos Paralelos La Biblia de las Américas De esta manera Dios ha quitado el ganado a vuestro padre y me lo ha dado a mí. Nueva Biblia Latinoamericana "De esta manera Dios ha quitado el ganado al padre de ustedes y me lo ha dado a mí. Reina Valera Gómez Así quitó Dios el ganado de vuestro padre, y me lo dio a mí. Reina Valera 1909 Así quitó Dios el ganado de vuestro padre, y diómelo á mí. Biblia Jubileo 2000 Y quitó Dios el ganado de vuestro padre, y me lo dio a mí. Sagradas Escrituras 1569 Y quitó Dios el ganado de vuestro padre, y me lo dio a mí. King James Bible Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me. English Revised Version Thus God hath taken away the cattle of your father, and given them to me. Tesoro de la Escritura Génesis 31:1,16 Ester 8:1,2 Salmos 50:10 Proverbios 13:22 Mateo 20:15 Enlaces Génesis 31:9 Interlineal • Génesis 31:9 Plurilingüe • Génesis 31:9 Español • Genèse 31:9 Francés • 1 Mose 31:9 Alemán • Génesis 31:9 Chino • Genesis 31:9 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jacob decide volver a Canaán …8Si él decía: ``Las moteadas serán tu salario, entonces todo el rebaño paría moteadas; y si decía: ``Las rayadas serán tu salario, entonces todo el rebaño paría rayadas. 9De esta manera Dios ha quitado el ganado a vuestro padre y me lo ha dado a mí. 10Y sucedió que por el tiempo cuando el rebaño estaba en celo, alcé los ojos y vi en sueños; y he aquí, los machos cabríos que cubrían las hembras eran rayados, moteados y abigarrados.… Referencia Cruzada Génesis 31:1 Pero Jacob oyó las palabras de los hijos de Labán, que decían: Jacob se ha apoderado de todo lo que era de nuestro padre, y de lo que era de nuestro padre ha hecho toda esta riqueza. Génesis 31:10 Y sucedió que por el tiempo cuando el rebaño estaba en celo, alcé los ojos y vi en sueños; y he aquí, los machos cabríos que cubrían las hembras eran rayados, moteados y abigarrados. Génesis 31:16 Ciertamente, toda la riqueza que Dios ha quitado de nuestro padre es nuestra y de nuestros hijos; ahora pues, todo lo que Dios te ha dicho, hazlo. |
    |