Génesis 31:44

<< Génesis 31:44 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Ahora bien, ven, hagamos un pacto tú y yo y que sirva de testimonio entre tú y yo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Ahora bien, ven, hagamos un pacto tú y yo y que sirva de testimonio entre los dos."

Reina Valera (1909)
Ven pues ahora, hagamos alianza yo y tú; y sea en testimonio entre mí y entre ti.

Sagradas Escrituras (1569)
Ven pues ahora, hagamos alianza yo y tú; y sea en testimonio entre mí y entre ti.

Moderno Español
Ven, pues, ahora, hagamos un pacto entre tú y yo, y sirva de testimonio entre tú y yo.