| La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)y habló a Efrón a oídos del pueblo de aquella tierra, diciendo: Te ruego que me oigas; te daré el precio del campo; acépta lo de mí, para que pueda sepultar allí a mi difunta.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y a oídos del pueblo de aquella tierra le hablo a Efrón: "Le ruego que me oiga. Le daré el precio del campo. Acéptelo de mí, para que pueda sepultar allí a mi difunta." Reina Valera (1909)
Y respondió á Ephrón en oídos del pueblo de la tierra, diciendo: Antes, si te place, ruégote que me oigas; yo daré el precio de la heredad, tómalo de mí, y sepultaré en ella mi muerto. Sagradas Escrituras (1569)
Y respondió a Efrón en oídos del pueblo de la tierra, diciendo: Antes, si te place , te ruego que me oigas; yo daré el precio de la heredad, tómalo de mí, y sepultaré en ella mi muerta.
|  | 
Génesis 23:12 Entonces Abraham se inclinó delante del pueblo de aquella tierra,
Génesis 23:14 Efrón respondió a Abraham, diciéndole:
|
| |
|
