Génesis 17:22

<< Génesis 17:22 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Cuando terminó de hablar con él, ascendió Dios dejando a Abraham.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando terminó de hablar con él, Dios ascendió dejando a Abraham.

Reina Valera (1909)
Y acabó de hablar con él, y subió Dios de con Abraham.

Sagradas Escrituras (1569)
Y acabó de hablar con él, y subió Dios de estar con Abraham.

Moderno Español
Dios acabó de hablar con él y subió de donde estaba con Abraham.