Versos Paralelos La Biblia de las Américas Dijo además Abram: He aquí, no me has dado descendencia, y uno nacido en mi casa es mi heredero. Nueva Biblia Latinoamericana Dijo además Abram: "No me has dado descendencia, y uno nacido en mi casa es mi heredero." Reina Valera Gómez Dijo más Abram: Mira que no me has dado hijos, y he aquí que es mi heredero uno nacido en mi casa. Reina Valera 1909 Dijo más Abram: Mira que no me has dado prole, y he aquí que es mi heredero uno nacido en mi casa. Biblia Jubileo 2000 Dijo más Abram: He aquí no me has dado simiente, y he aquí el hijo de mi casa me hereda. Sagradas Escrituras 1569 Dijo más Abram: He aquí no me has dado simiente, y he aquí el hijo de mi casa me hereda. King James Bible And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir. English Revised Version And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir. Tesoro de la Escritura Behold. Génesis 12:2 Génesis 13:16 Proverbios 13:12 Jeremías 12:1 Hebreos 10:35,36 born. Génesis 14:14 Proverbios 29:21 Proverbios 30:23 Eclesiastés 2:7 Enlaces Génesis 15:3 Interlineal • Génesis 15:3 Plurilingüe • Génesis 15:3 Español • Genèse 15:3 Francés • 1 Mose 15:3 Alemán • Génesis 15:3 Chino • Genesis 15:3 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Dios promete un hijo a Abram …2Y Abram dijo: Oh Señor DIOS, ¿qué me darás, puesto que yo estoy sin hijos, y el heredero de mi casa es Eliezer de Damasco? 3Dijo además Abram: He aquí, no me has dado descendencia, y uno nacido en mi casa es mi heredero. 4Pero he aquí que la palabra del SEÑOR vino a él, diciendo: Tu heredero no será éste, sino uno que saldrá de tus entrañas, él será tu heredero.… Referencia Cruzada Génesis 14:14 Al oír Abram que su pariente había sido llevado cautivo, movilizó a sus hombres adiestrados nacidos en su casa, trescientos dieciocho, y salió en su persecución hasta Dan. Génesis 15:2 Y Abram dijo: Oh Señor DIOS, ¿qué me darás, puesto que yo estoy sin hijos, y el heredero de mi casa es Eliezer de Damasco? Eclesiastés 2:7 Compré esclavos y esclavas, y tuve esclavos nacidos en casa. Tuve también ganados, vacas y ovejas, más que todos los que me precedieron en Jerusalén. |