Génesis 13:17

<< Génesis 13:17 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Levántate, recorre la tierra a lo largo y a lo ancho de ella, porque a ti te la daré.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Levántate, recorre la tierra a lo largo y a lo ancho de ella, porque a ti te la daré."

Reina Valera (1909)
Levántate, ve por la tierra á lo largo de ella y á su ancho; porque á ti la tengo de dar.

Sagradas Escrituras (1569)
Levántate, ve por la tierra a lo largo de ella y a su ancho; porque a ti la tengo de dar.

Moderno Español
Levántate, anda a lo largo y a lo ancho de la tierra, porque a ti te la daré."