Gálatas 3:20
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Ahora bien, un mediador no es de una parte solamente, ya que Dios es uno solo.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Ahora bien, un mediador no representa a uno solo, pero Dios es uno solo.

Reina Valera Gómez
Ahora bien, un mediador no es de uno solo, pero Dios es uno.

Reina Valera 1909
Y el mediador no es de uno, pero Dios es uno.

Biblia Jubileo 2000
Y el Mediador no es de uno solo, pero Dios es uno.

Sagradas Escrituras 1569
Y el Mediador no es de uno solo , pero Dios es uno.

King James Bible
Now a mediator is not a mediator of one, but God is one.

English Revised Version
Now a mediator is not a mediator of one; but God is one.
Tesoro de la Escritura

a mediator is.

Job 9:33
No hay árbitro entre nosotros, que ponga su mano sobre ambos.

Hechos 12:20
Herodes estaba muy enojado con los de Tiro y de Sidón; pero ellos, de común acuerdo se presentaron ante él, y habiéndose ganado a Blasto, camarero del rey, pedían paz pues su territorio era abastecido por el del rey.

1 Timoteo 2:5
Porque hay un solo Dios, y también un solo mediador entre Dios y los hombres, Cristo Jesús hombre,

but.

Gálatas 3:17
Lo que digo es esto: La ley, que vino cuatrocientos treinta años más tarde, no invalida un pacto ratificado anteriormente por Dios, como para anular la promesa.

Génesis 15:18
En aquel día el SEÑOR hizo un pacto con Abram, diciendo: A tu descendencia he dado esta tierra, desde el río de Egipto hasta el río grande, el río Eufrates:

Génesis 17:1,2
Cuando Abram tenía noventa y nueve años, el SEÑOR se le apareció, y le dijo: Yo soy el Dios Todopoderoso; anda delante de mí, y sé perfecto.…

Deuteronomio 6:4
Escucha, oh Israel, el SEÑOR es nuestro Dios, el SEÑOR uno es.

Romanos 3:29
¿O es Dios el Dios de los judíos solamente? ¿No es también el Dios de los gentiles? Sí, también de los gentiles,

Enlaces
Gálatas 3:20 InterlinealGálatas 3:20 PlurilingüeGálatas 3:20 EspañolGalates 3:20 FrancésGalater 3:20 AlemánGálatas 3:20 ChinoGalatians 3:20 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La promesa, y el propósito de la ley
19Entonces, ¿para qué fue dada la ley? Fue añadida a causa de las transgresiones, hasta que viniera la descendencia a la cual había sido hecha la promesa, ley que fue promulgada mediante ángeles por mano de un mediador. 20Ahora bien, un mediador no es de una parte solamente, ya que Dios es uno solo. 21¿Es entonces la ley contraria a las promesas de Dios? ¡De ningún modo! Porque si se hubiera dado una ley capaz de impartir vida, entonces la justicia ciertamente hubiera dependido de la ley.…
Referencia Cruzada
Romanos 3:30
porque en verdad Dios es uno, el cual justificará en virtud de la fe a los circuncisos y por medio de la fe a los incircuncisos.

1 Timoteo 2:5
Porque hay un solo Dios, y también un solo mediador entre Dios y los hombres, Cristo Jesús hombre,

Hebreos 8:6
Pero ahora El ha obtenido un ministerio tanto mejor, por cuanto es también el mediador de un mejor pacto, establecido sobre mejores promesas.

Hebreos 9:15
Y por eso El es el mediador de un nuevo pacto, a fin de que habiendo tenido lugar una muerte para la redención de las transgresiones que se cometieron bajo el primer pacto, los que han sido llamados reciban la promesa de la herencia eterna.

Hebreos 12:24
y a Jesús, el mediador del nuevo pacto, y a la sangre rociada que habla mejor que la sangre de Abel.

Gálatas 3:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página