Ezequiel 5:14

<< Ezequiel 5:14 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Te haré desolación y oprobio entre las naciones que te rodean, a los ojos de todos los que pasen.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Te haré desolación y oprobio entre las naciones que te rodean, a los ojos de todos los que pasen.

Reina Valera (1909)
Y te tornaré en desierto y en oprobio entre las gentes que están alrededor de ti, á los ojos de todo transeunte.

Sagradas Escrituras (1569)
Y te tornaré en desierto y en oprobio entre los gentiles que están alrededor de ti, a los ojos de todo transeúnte.

Moderno Español
Además, te convertiré en ruinas y en afrenta entre las naciones que están alrededor de ti, ante los ojos de todo el que pase.