Ezequiel 32:19
<< Ezequiel 32:19 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``¿A quién superas en hermosura? Desciende, y yace con los incircuncisos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'¿A quién superas en hermosura? Desciende, y yace con los incircuncisos.'

Reina Valera Gómez (© 2010)
¿A quién superas en hermosura? Desciende, y yace con los incircuncisos.

Reina Valera (1909)
Porque eres tan hermoso, desciende, y yace con los incircuncisos.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque eres tan hermoso, desciende, y yace con los incircuncisos.

יחזקאל 32:19 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מִמִּי נָעָמְתָּ רְדָה וְהָשְׁכְּבָה אֶת־עֲרֵלִים׃

Ezekiel 32:19 New American Standard Bible (© 1995)
'Whom do you surpass in beauty? Go down and make your bed with the uncircumcised.'


Jeremías 9:25 He aquí, vienen días--declara el SEÑOR-- en que castigaré a todo el que esté circuncidado sólo en la carne:
Jeremías 9:26 a Egipto, a Judá, a los hijos de Amón, a Moab y a todos los que se rapan las sienes, a los que habitan en el desierto; porque todas las naciones son incircuncisas, y toda la casa de Israel es incircuncisa de corazón.
Ezequiel 31:18 `¿A quién, pues, eres semejante en gloria y grandeza entre los árboles del Edén? Sin embargo, serás derribado con los árboles del Edén a las profundidades de la tierra; yacerás en medio de los incircuncisos, con los que fueron muertos a espada. Así es Faraón y toda su multitud'--declara el Señor DIOS.
Ezequiel 32:21 Los fuertes entre los poderosos hablarán de Egipto y de sus auxiliares de en medio del Seol: ``Han descendido, yacen los incircuncisos muertos a espada.
Ezequiel 32:24 Allí está Elam y toda su multitud alrededor de su tumba; todos ellos muertos, caídos a espada, los cuales descendieron incircuncisos a las profundidades de la tierra; ellos que infundían su terror en la tierra de los vivientes, cargaron su ignominia con los que descienden a la fosa.
Ezequiel 32:26 Mesec, Tubal y toda su multitud están allí; sus tumbas los rodean; todos ellos incircuncisos, fueron muertos a espada, por haber infundido su terror en la tierra de los vivientes.