Versos Paralelos La Biblia de las Américas `De los cipreses de Senir te han hecho todas tus tablas; del Líbano han tomado un cedro para hacerte un mástil. Nueva Biblia Latinoamericana De los cipreses de Senir te han hecho todas tus tablas; Del Líbano han tomado un cedro para hacerte un mástil. Reina Valera Gómez De cipreses del monte Senir te fabricaron toda tu armazón; tomaron cedros del Líbano para hacerte el mástil. Reina Valera 1909 De hayas del monte Senir te fabricaron todas las tillas: tomaron cedros del Líbano para hacerte el mástil. Biblia Jubileo 2000 De hayas del monte Senir te fabricaron todas las tillas; tomaron cedros del Líbano para hacerte el mástil. Sagradas Escrituras 1569 De hayas del monte Senir te fabricaron todas las tillas; tomaron cedros del Líbano para hacerte el mástil. King James Bible They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee. English Revised Version They have made all thy planks of fir trees from Senir: they have taken cedars from Lebanon to make a mast for thee. Tesoro de la Escritura made [heb] built Deuteronomio 3:9 Cantares 4:8 Shenir 1 Reyes 5:1,6 Salmos 29:5 Salmos 92:12 Salmos 104:16 Isaías 14:8 Enlaces Ezequiel 27:5 Interlineal • Ezequiel 27:5 Plurilingüe • Ezequiel 27:5 Español • Ézéchiel 27:5 Francés • Hesekiel 27:5 Alemán • Ezequiel 27:5 Chino • Ezekiel 27:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Lamentación sobre Tiro …4`En el corazón de los mares están tus fronteras; tus edificadores perfeccionaron tu hermosura. 5`De los cipreses de Senir te han hecho todas tus tablas; del Líbano han tomado un cedro para hacerte un mástil. 6`De encinas de Basán han hecho tus remos; tu cubierta de boj de las costas de Chipre han incrustado con marfil.… Referencia Cruzada Deuteronomio 3:9 (los sidonios llaman a Hermón, Sirión, y los amorreos lo llaman Senir): 1 Crónicas 5:23 Los hijos de la media tribu de Manasés habitaron en la tierra; eran muy numerosos desde Basán hasta Baal-hermón, Senir y el monte Hermón. Cantares 4:8 Ven conmigo desde el Líbano, esposa mía , ven conmigo desde el Líbano. Baja desde la cumbre del Amaná, desde la cumbre del Senir y del Hermón, desde las guaridas de leones, desde los montes de leopardos. Ezequiel 27:4 `En el corazón de los mares están tus fronteras; tus edificadores perfeccionaron tu hermosura. |
    |