Versos Paralelos La Biblia de las Américas La voz del SEÑOR rompe los cedros; sí, el SEÑOR hace pedazos los cedros del Líbano; Nueva Biblia Latinoamericana La voz del SEÑOR rompe los cedros; Sí, el SEÑOR hace pedazos los cedros del Líbano; Reina Valera Gómez La voz de Jehová quiebra los cedros; quebró Jehová los cedros del Líbano. Reina Valera 1909 Voz de Jehová que quebranta los cedros; Y quebrantó Jehová los cedros del Líbano. Biblia Jubileo 2000 Voz del SEÑOR que quebranta los cedros; y quebrantó el SEÑOR los cedros del Líbano. Sagradas Escrituras 1569 Voz del SEÑOR que quebranta los cedros; y quebrantó el SEÑOR los cedros del Líbano. King James Bible The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon. English Revised Version The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh in pieces the cedars of Lebanon. Tesoro de la Escritura Isaías 2:13 Enlaces Salmos 29:5 Interlineal • Salmos 29:5 Plurilingüe • Salmos 29:5 Español • Psaume 29:5 Francés • Psalm 29:5 Alemán • Salmos 29:5 Chino • Psalm 29:5 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La voz del SEÑOR en la tormenta …4La voz del SEÑOR es poderosa, la voz del SEÑOR es majestuosa. 5La voz del SEÑOR rompe los cedros; sí, el SEÑOR hace pedazos los cedros del Líbano; 6y como becerro hace saltar al Líbano; y al Sirión como cría de búfalo.… Referencia Cruzada Jueces 9:15 Y la zarza dijo a los árboles: ``Si en verdad me ungís por rey sobre vosotros, venid y refugiaos a mi sombra; y si no, salga fuego de la zarza y consuma los cedros del Líbano. 1 Reyes 5:6 Ahora pues, ordena que me corten cedros del Líbano, y mis siervos estarán con tus siervos; y te daré salarios para tus siervos conforme a todo lo que tú digas, pues sabes que no hay nadie entre nosotros que sepa labrar madera como los sidonios. Salmos 104:16 Los árboles del SEÑOR se sacian, los cedros del Líbano que El plantó, Isaías 2:13 Y esto será contra todos los cedros del Líbano altos y erguidos, contra todas las encinas de Basán, Isaías 14:8 Aun los cipreses y los cedros del Líbano se alegran a causa de ti, diciendo: ``Desde que fuiste derribado, no ha subido talador contra nosotros. |
    |