'Vuélvela a su vaina. En el lugar donde fuiste creada, en tu tierra de origen, te juzgaré.Reina Valera (1909)
¿Tornaréla á su vaina? En el lugar donde te criaste, en la tierra donde has vivido, te tengo de juzgar.Sagradas Escrituras (1569)
¿Lo volveré a su vaina? En el lugar donde te criaste, en la tierra donde has vivido, te tengo que juzgar. Moderno Español
¿Ha de volver a su vaina? En el lugar donde fuiste creado, en tu tierra de origen, allí te juzgaré.
