Éxodo 9:2
<< Éxodo 9:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
`Porque si te niegas a dejar los ir y los sigues deteniendo,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Porque si te niegas a dejarlos ir y los sigues deteniendo,

Reina Valera (1909)
Porque si no lo quieres dejar ir, y los detuvieres aún,

Sagradas Escrituras (1569)
porque si no lo quieres dejar ir, y los detuvieres aún,

שמות 9:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי אִם־מָאֵן אַתָּה לְשַׁלֵּחַ וְעֹודְךָ מַחֲזִיק בָּם׃

Exodus 9:2 New American Standard Bible (© 1995)
"For if you refuse to let them go and continue to hold them,

Éxodo 8:2 `Pero si te niegas a dejar los ir, he aquí, heriré todo tu territorio con ranas.
Éxodo 9:3 he aquí, la mano del SEÑOR vendrá con gravísima pestilencia sobre tus ganados que están en el campo: sobre los caballos, sobre los asnos, sobre los camellos, sobre las vacadas y sobre las ovejas.