Éxodo 30:33

<< Éxodo 30:33 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
``Cualquiera que haga otro semejante, o el que ponga de él sobre un laico, será cortado de entre su pueblo.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
'Cualquiera que haga otro semejante, o el que ponga de él sobre un laico, será cortado de entre su pueblo.'"

Reina Valera (1909)
Cualquiera que compusiere ungüento semejante, y que pusiere de él sobre extraño, será cortado de sus pueblos.

Sagradas Escrituras (1569)
Cualquiera que compusiere ungüento semejante, y que pusiere de él sobre extraño, será cortado de su pueblo.

Moderno Español
Cualquiera que prepare un ungüento similar y cualquiera que ponga de él sobre una persona extraña será excluido de su pueblo.'"