Éxodo 22:20
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El que ofrezca sacrificio a otro dios, que no sea el SEÑOR, será destruido por completo.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"El que ofrezca sacrificio a otro dios, que no sea el SEÑOR, será destruido por completo.

Reina Valera Gómez
El que sacrificare a dioses, excepto a sólo Jehová, será muerto.

Reina Valera 1909
El que sacrificare á dioses, excepto á sólo Jehová, será muerto.

Biblia Jubileo 2000
El que sacrificare a dioses, excepto sólo al SEÑOR, será muerto.

Sagradas Escrituras 1569
El que sacrificare a dioses, excepto sólo al SEÑOR, será muerto.

King James Bible
He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.

English Revised Version
He that sacrificeth unto any god, save unto the LORD only, shall be utterly destroyed.
Tesoro de la Escritura

sacrificeth

Números 21:3
Y oyó el SEÑOR la voz de Israel y les entregó a los cananeos; y los israelitas los destruyeron por completo, a ellos y a sus ciudades. Por eso se llamó a aquel lugar Horma.

Josué 23:15,16
Y sucederá que así como han venido sobre vosotros todas las buenas palabras que el SEÑOR vuestro Dios os habló, de la misma manera el SEÑOR traerá sobre vosotros toda amenaza, hasta que os haya destruido de sobre esta buena tierra que el SEÑOR vuestro Dios os ha dado.…

Enlaces
Éxodo 22:20 InterlinealÉxodo 22:20 PlurilingüeÉxodo 22:20 EspañolExode 22:20 Francés2 Mose 22:20 AlemánÉxodo 22:20 ChinoExodus 22:20 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Leyes diversas
19A cualquiera que se eche con un animal, ciertamente se le dará muerte. 20El que ofrezca sacrificio a otro dios, que no sea el SEÑOR, será destruido por completo. 21Al extranjero no maltratarás ni oprimirás, porque extranjeros fuisteis vosotros en la tierra de Egipto.…
Referencia Cruzada
Éxodo 32:8
Bien pronto se han desviado del camino que yo les mandé. Se han hecho un becerro de fundición y lo han adorado, le han ofrecido sacrificios y han dicho: ``Este es tu dios, Israel, que te ha sacado de la tierra de Egipto.

Éxodo 34:15
no sea que hagas pacto con los habitantes de aquella tierra, y cuando se prostituyan con sus dioses y les ofrezcan sacrificios, alguien te invite y comas de su sacrificio;

Levítico 17:7
``Y ya no sacrificarán sus sacrificios a los demonios con los cuales se prostituyen. Esto les será estatuto perpetuo por todas sus generaciones.

Números 25:2
Y éstas invitaron al pueblo a los sacrificios que hacían a sus dioses, y el pueblo comió y se postró ante sus dioses.

Deuteronomio 17:2
Si se encuentra en medio de ti, en cualquiera de las ciudades que el SEÑOR tu Dios te da, un hombre o una mujer que hace lo malo ante los ojos del SEÑOR tu Dios, violando su pacto,

Deuteronomio 17:3
y que haya ido y servido a otros dioses, adorándolos, o adorando al sol, a la luna o a cualquiera de las huestes celestiales, lo cual yo no he mandado,

1 Reyes 18:40
Entonces Elías les dijo: Prended a los profetas de Baal, que no se escape ninguno de ellos. Los prendieron, y Elías los hizo bajar al torrente Cisón y allí los degolló.

2 Reyes 10:25
Y tan pronto como acabó de ofrecer el holocausto, Jehú dijo a la guardia y a los oficiales reales: Entrad, matadlos; que ninguno salga. Y los mataron a filo de espada; y la guardia y los oficiales reales los echaron fuera, y llegaron hasta el aposento interior de la casa de Baal.

2 Crónicas 15:13
y que todo el que no buscara al SEÑOR, Dios de Israel, moriría, ya fuera pequeño o grande, hombre o mujer.

Ezequiel 20:7
`Y les dije: ``Arroje cada uno las cosas detestables que os atraen, y no os contaminéis con los ídolos de Egipto; yo soy el SEÑOR vuestro Dios.

Éxodo 22:19
Inicio De La Página
Inicio De La Página