Versos Paralelos La Biblia de las Américas Si el dueño está presente, no hará restitución; si es alquilado, solamente pagará el alquiler. Nueva Biblia Latinoamericana "Si el dueño está presente, no hará restitución. Si es alquilado, solamente pagará el alquiler. Reina Valera Gómez Si el dueño estaba presente, no la pagará. Si era alquilada, él vendrá por su alquiler. Reina Valera 1909 Si el dueño estaba presente, no la pagará. Si era alquilada, él vendrá por su alquiler. Biblia Jubileo 2000 Si el dueño estaba presente, no la pagará. Si era alquilada, él vendrá por su alquiler. Sagradas Escrituras 1569 Si el dueño estaba presente, no la pagará. Si era alquilada, él vendrá por su alquiler. King James Bible But if the owner thereof be with it, he shall not make it good: if it be an hired thing, it came for his hire. English Revised Version If the owner thereof be with it, he shall not make it good: if it be an hired thing, it came for its hire. Tesoro de la Escritura it came for his hire Zacarías 8:10 Enlaces Éxodo 22:15 Interlineal • Éxodo 22:15 Plurilingüe • Éxodo 22:15 Español • Exode 22:15 Francés • 2 Mose 22:15 Alemán • Éxodo 22:15 Chino • Exodus 22:15 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Leyes sobre la restitución …14Si alguno pide prestado un animal a su vecino, y el animal sufre daño o muere en ausencia de su dueño, hará completa restitución. 15Si el dueño está presente, no hará restitución; si es alquilado, solamente pagará el alquiler. Referencia Cruzada Éxodo 22:14 Si alguno pide prestado un animal a su vecino, y el animal sufre daño o muere en ausencia de su dueño, hará completa restitución. Éxodo 22:16 Si alguno seduce a una doncella que no esté desposada, y se acuesta con ella, deberá pagar una dote por ella para que sea su mujer. |
    |