Éxodo 1:9
<< Éxodo 1:9 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
y dijo a su pueblo: He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es más numeroso y más fuerte que nosotros.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
y dijo a su pueblo: "Miren, el pueblo de los hijos de Israel es más numeroso y más fuerte que nosotros.

Reina Valera Gómez (© 2010)
y dijo a su pueblo: He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es más grande y más fuerte que nosotros:

Reina Valera (1909)
He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es mayor y más fuerte que nosotros:

Sagradas Escrituras (1569)
He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es mayor y más fuerte que nosotros.

שמות 1:9 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיֹּאמֶר אֶל־עַמֹּו הִנֵּה עַם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל רַב וְעָצוּם מִמֶּנּוּ׃

Exodus 1:9 New American Standard Bible (© 1995)
He said to his people, "Behold, the people of the sons of Israel are more and mightier than we.


Génesis 26:16 Entonces Abimelec dijo a Isaac: Vete de aquí, porque tú eres mucho más poderoso que nosotros.
Génesis 46:3 Y El dijo: Yo soy Dios, el Dios de tu padre; no temas descender a Egipto, porque allí te haré una gran nación.
Éxodo 5:5 Y añadió Faraón: Mirad, el pueblo de la tierra es ahora mucho, ¡y vosotros queréis que ellos cesen en sus labores!
Salmos 105:24 E hizo que su pueblo se multiplicara mucho, y los hizo más fuertes que sus adversarios.
Salmos 105:25 Cambió el corazón de éstos para que odiaran a su pueblo, para que obraran astutamente contra sus siervos.