Génesis 26:16
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Entonces Abimelec dijo a Isaac: Vete de aquí, porque tú eres mucho más poderoso que nosotros.

Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces Abimelec dijo a Isaac: "Vete de aquí, porque tú eres mucho más poderoso que nosotros."

Reina Valera Gómez
Y dijo Abimelec a Isaac: Apártate de nosotros, porque mucho más poderoso que nosotros te has hecho.

Reina Valera 1909
Y dijo Abimelech á Isaac: Apártate de nosotros, porque mucho más poderoso que nosotros te has hecho.

Biblia Jubileo 2000
Y dijo Abimelec a Isaac: Apártate de nosotros, porque mucho más fuerte que nosotros te has hecho.

Sagradas Escrituras 1569
Y dijo Abimelec a Isaac: Apártate de nosotros, porque mucho más fuerte que nosotros te has hecho.

King James Bible
And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.

English Revised Version
And Abimelech said unto Isaac, Go from us; for thou art much mightier than we.
Tesoro de la Escritura

Go.

mightier.

Éxodo 1:9
y dijo a su pueblo: He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es más numeroso y más fuerte que nosotros.

Enlaces
Génesis 26:16 InterlinealGénesis 26:16 PlurilingüeGénesis 26:16 EspañolGenèse 26:16 Francés1 Mose 26:16 AlemánGénesis 26:16 ChinoGenesis 26:16 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Bendición de Dios sobre Isaac
15Y todos los pozos que los siervos de su padre habían cavado en los días de Abraham su padre, los filisteos los cegaron llenándolos de tierra. 16Entonces Abimelec dijo a Isaac: Vete de aquí, porque tú eres mucho más poderoso que nosotros. 17Isaac partió de allí, acampó en el valle de Gerar y se estableció allí.…
Referencia Cruzada
Génesis 26:17
Isaac partió de allí, acampó en el valle de Gerar y se estableció allí.

Éxodo 1:9
y dijo a su pueblo: He aquí, el pueblo de los hijos de Israel es más numeroso y más fuerte que nosotros.

Génesis 26:15
Inicio De La Página
Inicio De La Página