Efesios 6:2
<< Efesios 6:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
HONRA A TU PADRE Y A tu MADRE (que es el primer mandamiento con promesa),

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
HONRA A TU PADRE Y A &TU MADRE (que es el primer mandamiento con promesa),

Reina Valera (1909)
Honra á tu padre y á tu madre, que es el primer mandamiento con promesa,

Sagradas Escrituras (1569)
Honra a tu padre y a tu madre, (que es el primer mandamiento con promesa),

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 6:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα, ἥτις ἐστιν ἐντολη πρώτη ἐν ἐπαγγελίᾳ,

Ephesians 6:2 New American Standard Bible (© 1995)
HONOR YOUR FATHER AND MOTHER (which is the first commandment with a promise),

Éxodo 20:12 Honra a tu padre y a tu madre, para que tus días sean prolongados en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
Deuteronomio 5:16 ``Honra a tu padre y a tu madre, como el SEÑOR tu Dios te ha mandado, para que tus días sean prolongados y te vaya bien en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da.
Jeremías 35:7 ``No edificaréis casa, ni sembraréis simiente, ni plantaréis viña, ni poseeréis ninguna, sino que habitaréis en tiendas todos vuestros días, para que viváis muchos días en la tierra donde sois peregrinos.
Efesios 6:3 PARA QUE TE VAYA BIEN, Y PARA QUE TENGAS LARGA VIDA SOBRE LA TIERRA.
1 Timoteo 5:4 pero si alguna viuda tiene hijos o nietos, que aprendan éstos primero a mostrar piedad para con su propia familia y a recompensar a sus padres, porque esto es agradable delante de Dios.