Versos Paralelos La Biblia de las Américas Si la ira del gobernante se levanta contra ti, no abandones tu puesto, porque la serenidad suaviza grandes ofensas. Nueva Biblia Latinoamericana Si la ira del gobernante se levanta contra ti, No abandones tu puesto, Porque la serenidad suaviza grandes ofensas. Reina Valera Gómez Si el espíritu del príncipe se exaltare contra ti, no dejes tu lugar; porque el ceder hará cesar grandes ofensas. Reina Valera 1909 Si el espíritu del príncipe se exaltare contra ti, no dejes tu lugar; porque la lenidad hará cesar grandes ofensas. Biblia Jubileo 2000 Si el espíritu del señor se exaltare contra ti, no dejes tu lugar; porque la mansedumbre hará reposar grandes pecados. Sagradas Escrituras 1569 Si el espíritu del señor se exaltare contra ti, no dejes tu lugar; porque la mansedumbre hará reposar grandes pecados. King James Bible If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding pacifieth great offences. English Revised Version If the spirit of the ruler rise up against thee, leave not thy place; for yielding allayeth great offences. Tesoro de la Escritura leave Eclesiastés 8:3 for 1 Samuel 25:24 Proverbios 25:15 Enlaces Eclesiastés 10:4 Interlineal • Eclesiastés 10:4 Plurilingüe • Eclesiastés 10:4 Español • Ecclésiaste 10:4 Francés • Prediger 10:4 Alemán • Eclesiastés 10:4 Chino • Ecclesiastes 10:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Eclesiastés 10 …3Aun cuando el necio ande por el camino, le falta entendimiento y demuestra a todos que es un necio. 4Si la ira del gobernante se levanta contra ti, no abandones tu puesto, porque la serenidad suaviza grandes ofensas. 5Hay un mal que he visto bajo el sol, como error que procede del gobernante:… Referencia Cruzada 1 Samuel 25:24 Y se echó a sus pies y dijo: Señor mío, sólo sobre mí sea la culpa. Te ruego que permitas que tu sierva te hable, y que escuches las palabras de tu sierva. Proverbios 15:18 El hombre irascible suscita riñas, pero el lento para la ira apacigua contiendas. Proverbios 25:15 Con la mucha paciencia se persuade al príncipe, y la lengua suave quebranta los huesos. Eclesiastés 8:3 No te apresures a irte de su presencia. No te unas a una causa impía, porque él hará todo lo que le plazca. Eclesiastés 10:5 Hay un mal que he visto bajo el sol, como error que procede del gobernante: |
    |