Versos Paralelos La Biblia de las Américas ``Maldito el que se eche con cualquier animal. Y todo el pueblo dirá: ``Amén. Nueva Biblia Latinoamericana 'Maldito el que se eche con cualquier animal.' Y todo el pueblo dirá: 'Amén.' Reina Valera Gómez Maldito el que se ayuntare con cualquier clase de bestia. Y dirá todo el pueblo: Amén. Reina Valera 1909 Maldito el que tuviere parte con cualquiera bestia. Y dirá todo el pueblo: Amén. Biblia Jubileo 2000 Maldito el que se ayunte con cualquier bestia. Y dirá todo el pueblo: Amén. Sagradas Escrituras 1569 Maldito el que tuviere parte con cualquiera bestia. Y dirá todo el pueblo: Amén. King James Bible Cursed be he that lieth with any manner of beast. And all the people shall say, Amen. English Revised Version Cursed be he that lieth with any manner of beast. And all the people shall say, Amen. Tesoro de la Escritura Éxodo 22:19 Levítico 18:23 Levítico 20:15 Enlaces Deuteronomio 27:21 Interlineal • Deuteronomio 27:21 Plurilingüe • Deuteronomio 27:21 Español • Deutéronome 27:21 Francés • 5 Mose 27:21 Alemán • Deuteronomio 27:21 Chino • Deuteronomy 27:21 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Las maldiciones …20``Maldito el que se acueste con la mujer de su padre, porque ha descubierto la vestidura de su padre. Y todo el pueblo dirá: ``Amén. 21``Maldito el que se eche con cualquier animal. Y todo el pueblo dirá: ``Amén. 22``Maldito el que se acueste con su hermana, la hija de su padre o de su madre. Y todo el pueblo dirá: ``Amén.… Referencia Cruzada Éxodo 22:19 A cualquiera que se eche con un animal, ciertamente se le dará muerte. Levítico 18:23 ``No te ayuntarás con ningún animal, contaminándote con él, ni mujer alguna se pondrá delante de un animal para ayuntarse con él; es una perversión. Levítico 20:15 ``Si alguno se ayunta con un animal, ciertamente se le dará muerte; también mataréis al animal. |
    |