La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Recordarás que tú fuiste esclavo en la tierra de Egipto; por tanto, yo te mando que hagas estas cosas.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Y acuérdate que fuiste siervo en tierra de Egipto; por tanto, yo te mando que hagas esto.

Reina Valera (1909)
Y acuérdate que fuiste siervo en tierra de Egipto: por tanto, yo te mando que hagas esto.

Sagradas Escrituras (1569)
Y acuérdate que fuiste siervo en tierra de Egipto; por tanto, yo te mando que hagas esto.

דברים 24:22 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְזָכַרְתָּ כִּי־עֶבֶד הָיִיתָ בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם עַל־כֵּן אָנֹכִי מְצַוְּךָ לַעֲשֹׂות אֶת־הַדָּבָר הַזֶּה׃ ס