Deuteronomio 22:23
<< Deuteronomio 22:23 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Si hay una joven virgen que está comprometida a un hombre, y otro hombre la encuentra en la ciudad y se acuesta con ella,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Si hay una joven virgen que está comprometida a un hombre, y otro hombre la encuentra en la ciudad y se acuesta con ella,

Reina Valera (1909)
Cuando fuere moza virgen desposada con alguno, y alguno la hallare en la ciudad, y se echare con ella;

Sagradas Escrituras (1569)
Cuando fuere joven virgen desposada con alguno, y alguno la hallare en la ciudad, y se echare con ella;

דברים 22:23 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי יִהְיֶה [נַעַר כ] (נַעֲרָה ק) בְתוּלָה מְאֹרָשָׂה לְאִישׁ וּמְצָאָהּ אִישׁ בָּעִיר וְשָׁכַב עִמָּהּ׃

Deuteronomy 22:23 New American Standard Bible (© 1995)
"If there is a girl who is a virgin engaged to a man, and another man finds her in the city and lies with her,


Mateo 1:18 Y el nacimiento de Jesucristo fue como sigue. Estando su madre María desposada con José, antes de que se consumara el matrimonio, se halló que había concebido por obra del Espíritu Santo.
Mateo 1:19 Y José su marido, siendo un hombre justo y no queriendo difamarla, quiso abandonarla en secreto.
Levítico 19:20 ``Si un hombre se acuesta con una mujer que sea sierva adquirida para otro hombre, pero que no haya sido redimida ni se le haya dado su libertad, habrá castigo; sin embargo no se les dará muerte, porque ella no era libre.
Deuteronomio 22:24 entonces llevaréis a los dos a la puerta de esa ciudad y los apedrearéis hasta que mueran; la joven, porque no dio voces en la ciudad, y el hombre, porque ha violado a la mujer de su prójimo; así quitarás el mal de en medio de ti.