Versos Paralelos La Biblia de las Américas No tendrás piedad de él; mas limpiarás de Israel la sangre del inocente, para que te vaya bien. Nueva Biblia Latinoamericana "No tendrás piedad de él; sino que limpiarás de Israel la sangre del inocente, para que te vaya bien. Reina Valera Gómez No le perdonará tu ojo; y quitarás de Israel la sangre inocente, y te irá bien. Reina Valera 1909 No le perdonará tu ojo: y quitarás de Israel la sangre inocente, y te irá bien. Biblia Jubileo 2000 No le perdonará tu ojo; y quitarás de Israel la culpa de la sangre inocente, y te irá bien. Sagradas Escrituras 1569 No le perdonará tu ojo; y quitarás de Israel la culpa de la sangre inocente, y te irá bien. King James Bible Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the guilt of innocent blood from Israel, that it may go well with thee. English Revised Version Thine eye shall not pity him, but thou shalt put away the innocent blood from Israel, that it may go well with thee. Tesoro de la Escritura Thine eye Deuteronomio 7:16 Deuteronomio 13:8 Deuteronomio 25:12 Ezequiel 16:5 but thou Deuteronomio 21:9 Génesis 9:6 Levítico 24:17,21 Números 35:33,34 2 Samuel 21:1,14 1 Reyes 2:31 Enlaces Deuteronomio 19:13 Interlineal • Deuteronomio 19:13 Plurilingüe • Deuteronomio 19:13 Español • Deutéronome 19:13 Francés • 5 Mose 19:13 Alemán • Deuteronomio 19:13 Chino • Deuteronomy 19:13 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Ciudades de refugio …12entonces los ancianos de su ciudad enviarán a sacarlo de allí, y lo entregarán en mano del vengador de la sangre para que muera. 13No tendrás piedad de él; mas limpiarás de Israel la sangre del inocente, para que te vaya bien. 14No moverás los linderos de tu prójimo, fijados por los antepasados, en la herencia que recibirás en la tierra que el SEÑOR tu Dios te da en posesión. Referencia Cruzada Deuteronomio 7:2 y cuando el SEÑOR tu Dios los haya entregado delante de ti, y los hayas derrotado, los destruirás por completo. No harás alianza con ellos ni te apiadarás de ellos. Deuteronomio 19:12 entonces los ancianos de su ciudad enviarán a sacarlo de allí, y lo entregarán en mano del vengador de la sangre para que muera. Deuteronomio 19:21 Y no tendrás piedad: vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie. Deuteronomio 21:9 Así limpiarás la culpa de sangre inocente de en medio de ti, cuando hagas lo que es recto a los ojos del SEÑOR. Deuteronomio 25:12 entonces le cortarás su mano; no tendrás piedad. 2 Samuel 14:7 Y he aquí que toda la familia se ha levantado contra tu sierva, y dicen: ``Entrega al que hirió a su hermano, para que le demos muerte por la vida de su hermano a quien mató, y destruyamos al heredero también. Así extinguirán el ascua que me queda, no dejando a mi marido nombre ni remanente sobre la faz de la tierra. 1 Reyes 2:31 Y el rey le dijo: Haz como él ha dicho; arremete contra él, mátalo y entiérralo, para que quites de mí y de la casa de mi padre la sangre que Joab derramó sin causa. |
    |