Deuteronomio 1:5
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Al otro lado del Jordán, en la tierra de Moab, Moisés comenzó a explicar esta ley, diciendo:

La Nueva Biblia de los Hispanos
Al otro lado del Jordán, en la tierra de Moab, Moisés comenzó a explicar esta ley:

Reina Valera Gómez
De este lado del Jordán, en tierra de Moab, comenzó Moisés a declarar esta ley, diciendo:

Reina Valera 1909
De esta parte del Jordán, en tierra de Moab, resolvió Moisés declarar esta ley, diciendo:

Biblia Jubileo 2000
a este lado del Jordán, en tierra de Moab, resolvió Moisés declarar esta ley, diciendo:

Sagradas Escrituras 1569
a este lado del Jordán, en tierra de Moab, resolvió Moisés declarar esta ley, diciendo:

King James Bible
On this side Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,

English Revised Version
beyond Jordan, in the land of Moab, began Moses to declare this law, saying,
Tesoro de la Escritura

to declare

Deuteronomio 4:8
¿O qué nación grande hay que tenga estatutos y decretos tan justos como toda esta ley que hoy pongo delante de vosotros?

Deuteronomio 17:18,19
Y sucederá que cuando él se siente sobre el trono de su reino, escribirá para sí una copia de esta ley en un libro, en presencia de los sacerdotes levitas.…

Deuteronomio 31:9
Y escribió Moisés esta ley y la dio a los sacerdotes, hijos de Leví, que llevaban el arca del pacto del SEÑOR, y a todos los ancianos de Israel.

Deuteronomio 32:46
les dijo: Fijad en vuestro corazón todas las palabras con que os advierto hoy, las cuales ordenaréis a vuestros hijos que las obedezcan cuidadosamente, todas las palabras de esta ley.

Enlaces
Deuteronomio 1:5 InterlinealDeuteronomio 1:5 PlurilingüeDeuteronomio 1:5 EspañolDeutéronome 1:5 Francés5 Mose 1:5 AlemánDeuteronomio 1:5 ChinoDeuteronomy 1:5 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Dios ordena a Israel que entre a la Tierra Prometida
4después de haber derrotado a Sehón, rey de los amorreos, que habitaba en Hesbón, y a Og, rey de Basán, que habitaba en Astarot y en Edrei. 5Al otro lado del Jordán, en la tierra de Moab, Moisés comenzó a explicar esta ley, diciendo: 6El SEÑOR nuestro Dios nos habló en Horeb, diciendo: ``Bastante habéis permanecido en este monte.…
Referencia Cruzada
Deuteronomio 1:4
después de haber derrotado a Sehón, rey de los amorreos, que habitaba en Hesbón, y a Og, rey de Basán, que habitaba en Astarot y en Edrei.

Deuteronomio 1:6
El SEÑOR nuestro Dios nos habló en Horeb, diciendo: ``Bastante habéis permanecido en este monte.

Deuteronomio 1:4
Inicio De La Página
Inicio De La Página